James Bond er blevet moderniseret og det betyder et farvel til nogle af verdens mest berømte replikker. I den nye film 'Quantum of Solace' præsenterer agent 007 sig således ikke med ordene 'Navnet er Bond, James Bond'.

Han har også bestilt sin sidste vodka-martini 'shaken, not stirred'.

Instruktøren Marc Foster frygtede, de udødelige vendinger var blevet gammeldags og de er derfor klippet ud.

- 'Vi havde en 'Bond, James Bond' i manuskriptet og vi indspillede også flere scener, hvor præsentationen var med, men det fungerede ikke, sådan som vi havde håbet. Jeg følte selv, vi burde klippe det ud', fortæller Foster og tilføjer, at producenterne Barbara Broccoli og Michael Wilson var enige.

Instruktøren er klar over, at mange Bond-fans nok bliver vrede og beroliger med, at replikkerne kan komme med igen:

- 'Det er fint at være fordomsfri over for Bond-recepten. Man kan jo altid vende tilbage til de ting senere, slutter han.

Der er i øvrigt sure miner allerede inden premieren på 'Quantum of Solace'. Kendingsmelodien til den nye film får en negativ modtagelse.

Op til weekenden blev Jack White og Alicia Keys? tema præsenteret på en række britiske radiostationer og Bond-fansene vender tommelfingrene nedad. Det samme gør musikanmelderne. Skæringen med titlen 'Another Way To Die' bliver blandt andet kaldt 'det ringeste Bond-tema nogensinde'.