Prisen får han for sin medvirken i tv-serien Broen, hvor han spiller rollen som politibetjenten Martin Rohde, der sammen med sin svenske makker Sara Noren, der spilles af Sofia Helin, opklarer mordgåder.
Derudover vandt den dansk-svenske serie Broen, som DR1 sendte i efteråret, prisen for 'Bedste dramaserie'. Det skete foran velkendte serier som ’House of Cards’, ’Downton Abbey’ og danske TV 2’s ’Rita’.
Sofie Gråbøl, Sidste Babett og Mille Dinesen har tidligere modtaget en guldnymfe, men Kim Bodnia er den første danske mandlige skuespiller, der får prisen.Priserne i Monaco blev uddelt under overværelse af fyrst Albert, og når det hedder en guldnymfe er det fordi prismodtagerne får en kopi af guldstatuetten The Salmacis Nymph. Dens original kan ses på museet Louvre i Paris.
