Det er udsalgstid - og det gælder også for Henrik Ibsen. Hans »Et dukkehjem« er sat på udsalg i Allerød - hos Mungo Park, der har »ekstra nedsat« denne vidunderlige klassiker, som her reduceres til discount.
Som alle ved, der kender »Et dukkehjem« - gælder det livet for den lille lærkefugl, fars eget egern, da det skal vise sig, hvor stor kærligheden er i det lille hjem, hvor han og hun leger lykkeligt.
Trine Appel kender vi ikke mindst for hendes komiske gennemslagskraft. Og den bruger hun - også - med overrumplende virkning, her i hovedrollen som Nora. Hun kan være klovn, men også meget mere. For sin dukkefigur trækker hun stærkt, hårdt, flot og uhyggeligt op. Desværre er det i en grotesk opsætning, der flipper ud i øst og vest: fra stiliseret marionet-komedie til melodrama.
Der er ikke meget med- og modspil for hende at hente. Hverken hos Jesper Hyldegaard, der spiller hendes mand, eller hos Morten Kirkskov (Krogstad) eller Per Lindroth (Dr. Rank).
Der er lidt mere at hente hos Anette Støvlebæk som den gamle barndomsveninde, fru Linde.
Litauiske Vytautas Narbutas enkle, stålgrå scenografi lægger op til en minimalistisk og stram forestilling, som vi ikke får. For det er, som om instruktøren, Peter Reichhardt, ikke tør tro på Ibsen og er bange for ikke at være moderne nok. Resultatet er: både for lidt og for meget. For lidt inderlighed, for meget friskfyragtighed. Også forestillingens vellykkede spillescener - og dem er der heldigvis nogle stykker af - løber ud i pjat - af bare angst for, at opsætningen ikke er fræk, kæk og underholdende nok.
Den kraftigt beskårede tekst er blevet en iscenesættelse, der stritter i alle retninger - og som havner et sted mellem det teatralske og det tåbelige.
Opsætningen skal have ros for vitalitet og opfindsomhed. Det er bare ikke nok. For som den er, er den et forræderi mod Ibsen, i betragtning af hvor fremragende en tekst »Et dukkehjem« er. Det er beklageligt, hvor lidt der både gøres rede for den og kommer ud af den.
Det er med en blanding af ubehag og forundring, at man her overværer, hvordan scene efter scene mangler den menneskelighed og klogskab, der aldrig slutter med at imponere hos Ibsen. Hverken visdommen eller nerven er her - i stedet er der utroligt mange scener, der simpelthen udleveres til den simpleste latter.
»Et dukkehjem«. Skuespil af Henrik Ibsen. Instruktør: Peter Reichhardt. Bearbejdelse og oversættelse: Peter Reichhardt og Simon Boberg. Scenografi og kostumer: Vytautas Narbutas. Lys: Mads Vegas Voldgaard. Lyd: Jonas Vest-Hansen.
Mungo Park, Allerød. Derefter Danmarks-turné.
