Mandag fortsætter sagen om en mor, far, onkel og moster med palæstinensiske rødder, der er anklaget for æresvold mod familiens datter, 17-årige N.

N. blev ifølge anklageskiftet mishandlet, fordi hun blev kærester med danske BV. Nu er det BV's mor, LF, som i retten i Glostrup fortæller om sin oplevelser i sagen.

Hun har halvlangt lyst hår, taler med fast stemme og støtter sin søns historie uden tøven. Hun er iført en grå trøje med sorte bukser og G-Star-sko, og sidder med en flaske vand under bordet, som hun holder med begge hænder.

Tidligere mandag fortalte BV om episoden 4. marts 2013, hvor N. - ifølge anklageskriftet - blev ført ud i sin onkels lejlighed, hvor hendes onkel angiveligt tvang hende til at tage tøjet af, piskede hende med et læderbælte, mens moderen så på.

Læs også: Kæresten om æresvold mod 17-årig: Sådan foregik det

N. fik bagefter snøret bæltet så kraftigt om halsen, at det bragte hende i såkaldt 'manifest livsfare'. Mishandlingen endte først efter tre timer, da det lykkedes N. at flygte ud af et badeværelsesvindue. Hun søgte tilflugt hos en tilfældig kvinde på Løvtoften i Taastrup på Sjælland.

BV fortalte blandt andet om, hvordan familien hentede hende hos ham, hvordan han over telefonen fik fortalt om mishandlingen af sin kæreste, og hvordan BVs mor og fik et opkald fra en ukendt kvinde, som bekræftede, at N. var blevet mishandlet.

- N. sagde til mig, at hun levede et liv med vold og trusler. Hun var blevet slået flere gange, fortalte LF i retten.

Læs også: 17-årig tør ikke vidne foran familien

Til stede i retten sidder både den 17-årig piges far og onkel. Onklen har sort strithår, nyklippet skæg og er iført en hvid skjorte. Han ser ifølge BTs mand i retten meget sammenbidt ud og stirrer konstant på vidnerne.

Faderen er iført en løs blå skjorte, har høje tindinger og bærer briller. Han hvisker engang imellem til sin advokat samt hans kvindelige tolk. Bag dem sidder pigens mor og moster. Moderen er traditionel muslimsk klædt med sort tørklæde, mens mosteren er mere moderne klædt. Begge kvinder sidder med korslagte arme.

Alle fire familiemedlemmer nægter sig skyldig med påstand om, at det hele er opdigtet.