Det fortryllende eventyr om den grimme ælling, der forvandler sig til en smuk svane, kommer i et utal af forklædninger. En af de mest velklingende versioner er musicalen 'My Fair Lady'.
Den populære musical, der blev opført for første gang i New York i 1956, havde en purung Julie Andrews i hovedrollen. Stykket, der er bygget op omkring George Bernard Shaws 'Pygmalion', blev filmatiseret med Audrey Hepburn i hoverollen i 1964 og har siden gået sin sejrsgang på alverdens scener.
Historien om den brovtende blomsterpige Eliza Doolittle, der dresseres til en rigtig dame af professor Higgens, indtog således Det Kongelige Teaters Gamle Scene i går.
Parodierede majestæten
Og ingen ringere end den majestætiske 'My Fair Lady'-fan, dronning Margrethe, sad klar i kongestolen for at opleve premieren. Dronningen var også blandt publikum, da den første danske version af 'My Fair Lady' blev opført på Falkoner Centret i 1960.
Dengang var dronning Margrethe blot en rundkindet prinsesse, med bobbet hår, iført blomstret kjole. Hun var dengang i teatret med hele den royale familie - dronning Ingrid, kong Frederik, prinsesserne Benedikte og Anne-Marie.
I går sad dronning Margrethe på teatrets royale balkon uden familiært følgeskab. Men hun morede sig alligevel kongeligt over Kasper Holtens moderne udgave af den populære musical.
Ikke mindst da skuespilleren Margrethe Koytu parodierede majestæten, med en smøg dinglende fra mundvigen og fagter så overdrevne, at det nærmede sig en majestætsfornemmelse.
