Ny bog om Air France-ulykken afslører panik og desperation i cockpittet i de sidste afgørende minutter.
- For helvede! Vi styrter!
Sådan råbte én af piloterne ombord på det forulykkede Air France fly 447, få sekunder før flyet styrtede i havet.
Piloterne kæmpede i flere minutter for at redde flyet, men til sidst gik de i panik.
Det afslører deres samtale de sidste skæbnesvangre minutter, som netop er blevet offentliggjort i en ny bog.
Det skriver den britiske avis Daily Mail.
Air France-flyet styrtede i Atlanten på en flyvning fra Rio de Janeiro til Paris 31. maj 2009. Alle 228 mennesker ombord omkom. Blandt dem den 48-årige danske kvinde, psykoterapeuten Christiane Zeuthen.
Lydoptagelserne afslører, at kaptajnen Marc Dubois, havde pause, da problemerne begyndte. Til stede i cockpittet var piloterne David Robert og Pierre-Cedric Bonin.
Undersøgelser fra den franske haverikommission har tidligere slået fast, at flyet først mistede fart. Så fejlede instrumenterne, og så stallede den franske Airbus AD 447 - det vil sige mistede sin opdrift.
Flyet styrtede mod vandet, formentlig med næsen opad, og tre et halvt minut efter ramte det vandoverfladen.
Da problemerne begynder, tilkalder piloterne kaptajnen, men Robert brokker sig over, at Dubois er for lang tid om at komme tilbage i cockpittet. Autopiloten er slået fra efter den turbulens, flyet netop er fløjet gennem.
Da Dubois endelig kommer tilbage, vippede flyet kraftigt.
Flyet mister højde
- Men hvad....siger han, da han kommer tilbage.
- Hvad der sker? Jeg ved det ikke. Jeg ved ikke, hvad der sker, svarede Robert.
Flyet stiger, og i stedet for at få flyet ned, løfter piloterne det endnu mere. Alligevel begynder flyet at synke.
Da flyet nærmere sig havets overflade, går piloterne i panik. De hiver desperate i instrumenterne.
- Jeg prøver...hvad dælen... Hvorfor synker vi, spørger Bonin.
Derefter begynder flyet at vippe fra side til side.
- Hvad synes du? Hvad synes du? Hvad skal vi gøre? Robert er desperat for at få et klart svar fra sin kaptajn.
Men Dubois har ikke noget svar til sin andenpilot:
- Jeg har ikke kontrol over flyet. Jeg har overhovedet ikke kontrol, siger han.
Samtidig lyder alarmen for sjette gang på to minutter.
De fortsætter deres desperate kamp for at rette flyet op. Til sidst indser David Robert, hvad der er ved at ske:
- For helvede! Vi styrter! Det kan ikke være sandt, skriger han.
- Men hvad sker der? skriger kaptajnen Dubois.
Så bliver der stille. Få sekunder efter styrter flyet i Atlanten.
Det tog tre og et halvt minut for Airbus'en at falde de 11 kilometer. Det svarer til ca. 55 meter i sekundet.
Det er flyinstruktør Jean-Pierre Otelli, der har skrevet bogen om flyets sidst minutter. Han er stærkt kritisk overfor, at ingen er blevet gjort ansvarlig for ulykken.
