Den nu tidligere vært for det super-populære tv-program 'Top Gear', Jeremy Clarkson, gav sin tidligere arbejdsgiver BBC en stikpille og sagde undskyld til publikum, da det sidste program med ham selv, Richard Hammond og James May som værter løb over de britiske tv-skærme søndag aften.

Clarkson fik ikke sin kontrakt fornyet, efter han kom i klammeri med en producer i marts i år, og showet, der er verdens mest populære tv-program i sin genre, får fremover den kendte britiske radio- og tv-vært Chris Evans ved roret.

Jeremy Clarkson havde allerede i sin ugentlige klumme i avisen The Sun beskrevet søndagens afsnit som 'en sammenlægning af to film, lavet før jeg blev fyret', og angreb på Twitter søndag eftermiddag BBC for at 'tale programmet ned'.

Finaleprogrammet blev præsenteret af de to tilbageværende, oprindelige værter, sammen med en tre meter høj plastik-elefant med navnet 'Jeremy' i et studie uden det sædvanlige publikum. Clarkson selv optrådte kun på lydsporet, som han havde måtte indspille i en ny version efter forårets ballade - uden at få løn for arbejdet.

Råmaterialet var tre ufærdige episoder af Top Gear, som alle var blevet indspillet inden Clarksons karantæne i marts. I den ene episode skulle de tre værter køre tre klassiske biler tværs over Storbritannien: en Fiat 124 Spider, an MGB GT og en Peugeot 304 Cabriolet. I den anden episode blev trioen bedt om at købe en SUV for maksimalt 28.000 kroner og derefter sendt ud på en række actionfyldte udfordringer.

Undervejs i det 75 minutter lange program kunne man blandt andet opleve Clarkson udbryde 'Jeg hader at arbejde på Top Gear', mens han sad fast i en mudderfyldt flod.

I programmet blev hverken trioens afsked eller årsagen bag berørt. I slutsekvensen lød det fra May: 'Mange tak for at I kiggede med og, tja, farvel.' Hammond sagde også farvel, og så gled rulleteksterne over skærmen i stilhed.

Sidste episode af Top Gear med Clarkson og hans to medværter ventes at slå alle seerrekorder for programmet, hvis hidtidige rekord var 8,35 millioner seere, da Formel 1-køreren Lewis Hamilton var gæst i et program i december 2007.

Efter programmet lagde Jeremy Clarkson endnu et tweet ud, hvor han sagde undskyld med ordene: 'Mange tak for al Jeres støtte og opbakning gennem årene. Så ked af, at det endte på denne måde'.

Den nye vært, Chris Evans, er for øjeblikket igang med at lede efter medværter til kommende episoder, mens de tre forhenværende værter forventes at optræde på en konkurrerende tv-station eller muligvis streaming-kanalen Netflix.

I sin avisklumme har Clarkson skrevet, at han 'ikke kommer til at savne at lave et bilprogram, fordi andre tv-stationer er en mulighed, så jeg behøver ikke at stoppe med det'.