Paris Saint-Germain befinder sig netop nu i en bizar strid med klubbens egne fans over en ordvendning, som spillere som Zlatan Ibrahimovic og David Luiz udtaler i en ny kampagnevideo for klubben.
»Ici c’est Paris.« Eller på dansk: Det her er Paris.
Slogannet udtaler Zlatan Ibrahimovic og en række andre spillere i en PR-video, og ordene kan også oftest høres råbt på Parc des Princes, PSG's hjemmebane.
Der er blot det lille problem, at parterne er uenige om, hvem der ejer slogannet, og derfor er det nu ifølge den franske avis Le Monde endt med, at PSG vil gå rettens vej for at tage patent på ordene.
Fansene, derimod, anklager klubben for tyveri, skriver den svenske avis Aftonbladet, der også omtaler sagen.
Fan-gruppen L’association Supras, der i dag er opløst, tog tilsyneladende ejerskab over ordene i 2008, men det, mener PSG, bør ikke længere gælde.
PSG forsøgte sig med at betale 15.000 kroner til fangruppen for at måtte bruge vendingen og have totalt ejerskab over den, men fik et nej.
»Nu har de så hænderne i vores lommer. De plyndrer kærligheden til vores kultur,« siger advokaten Christophe Uldry, som repræsenterer supporterne, til Le Monde.
Ikke desto mindre har PSG solgt souvenirs med budskabet og brugt det flittigt, og derfor stævnede fansene klubben i 2010.
Det bringer næppe noget videre godt med sig i forholdet til fansene, at PSG nu igen bruger slogannet i videoen, som kan ses ovenfor. Paradoksalt nok som et forsøg på at vinde endnu mere støtte, end det i forvejen er tilfældet.
PSG fører den franske liga suverænt og virker totalt urørlige. Efter 25 kampe har PSG 69 points - Monaco ligger nummer to med 45 points.
