Præsident-besøget i Danmark er slut. Kl. 13.53 lettede Air Force One med George Bush om bord - på vej til Skotland fra 16 timer i landet. Men han nåede at snakke med Fogh, pressen og blev fejret på sin 59-års fødselsdag. Den sidste officielle opgave for præsident Bush i Danmark var at puste 59 lys ud i den store lagkage, som dronning Margrethe gav ham efter frokosten.

Til tonerne af Congratulations blev kagen båret ind til Bush, og til stor morskab for de øvrige gæster illuderede Bush en mand, der var ved at dåne under opgaven med at puste de mange lys ud. Men under behørig vejledning fra dronningen blev de sidste lys slukket, og Bush konstaterede, at det var dejligt at fejre sin fødselsdag på det smukke slot.

Frokosten blev indtaget sammen med dronning Margrethe og print Henrik, kronprinsparret, prins Joachim, regeringens topministre, de fleste partiledere og Bush-parrets gæster sammen med blandt andre skibsreder Mærsk Mc-Kinney Møller.

Og på den måde sluttede onsdagens begivenheder i Danmark på næsten samme måde, som den begyndte. For USA's præsident blev budt velkommen på Marienborg med kagemand og fødselsdagssang. Efter kage-spisning blev der diskuteret Afrika og Guantanamo, hvor George W. Bush opfordrede Anders Fogh Rasmussen til at besøge basen.

Tivoligarden spillede "Happy Birthday", da den amerikanske præsident, George W. Bush, onsdag morgen i bilkortege rullede ind til statsministerboligen på Marienborg. Den 59-årige fødselar er den første republikanske præsident nogensinde, der gæster Marienborg.

George W. Bush blev sammen med sin hustru, Laura, og datteren, Jenna, modtaget af Anders Fogh Rasmussen (V), Anne-Mette og parrets to døtre.

Om formiddagen tog de hul på en politisk drøftelse om emner som Afrika, men inden skulle præsidentens fødselsdag fejres under det, statsministeren har kaldt "private former" - blandt andet med en hjemmelavet kagemand udformet som en cowboy.

Efter mødet talte de to herrer til pressen, hvor Bush blandt andet kungjorde, at han kunne anbefale 'en dansk fødselsdagskage'.

Både Anders Fogh Ramussen og George Bush lagde i deres korte taler igen vægt på det tætte forhold mellem Danmark og USA.

Men de havde også talt om mere følsomme emner som den kontroversielle base i Guantanamo, Cuba.

Præsident George W. Bush opfordrede til, at den danske statsminister selv tager til Guantanamobasen på Cuba for at undersøge forholdene.

- Tag et fly til Guantanamo og undersøg forholdene selv, lød den kontante melding fra George W. Bush.

pba@bt.dk