Aston Villas Gabriel Agbonlahor er kommet i strid modvind efter en hård tackling af One Direction-sangeren Louis Tomlinson.
Det lyder obskurt. Men det er ikke desto mindre sandheden. Aston Villa-profilen Gabby Agbonlahor må kigge sig nervøst over skulderen i disse dage.
Siden han i weekenden deltog i en velgørenhedskamp for den leukæmi-ramte midtbanespiller Stilian Petrov, har offensivspillerens Twitter-profil været genstand for trusler fra både nær og fjern. Nogle af dem indebærer deciderede trusler på livet.
Grunden er af den mere bizarre slags. Under velgørenhedskampen i Glasgow mellem et udvalgt Celtic-mandskab og et hold udvalgt af Stilian Petrov, gik Agbonlahor ind i en tackling mod 21-årige Louis Tomlinson - sanger i det populære britiske boyband One Direction. Tomlinson haltede efterfølgende fra banen, inden han kastede op to gange på sidelinjen.
Tacklingen var ganske vist til den hårde side i en velgørenhedskamp, men reaktionerne har været voldsomme fra de mange fans af Tomlinson, der også har skrevet en kontrakt med Championship-klubben Doncaster Rovers. For at skaffe penge til et lokalt hospice for børn træner han med reserverne og stiller op for dem i en kamp i næste uge mod Scunthorpes reserver - hvis han stadig har mod på det efter mødet med Agbonlahor.
Da Gabby Agbonlahor udtalte sig efter kampen i Glasgow, vidste han tydeligvis ikke, hvad der ventede ham på Twitter.
- Det var bare en af de her ting. Jeg undskylder overfor Louis, når jeg ser ham senere, sagde han.
Tomlinsons fans kræver netop en undskyldning. Sangeren selv har ikke givet lyd fra sig - heller ikke på Twitter.