Plottet i onsdagens afsnit af ’Broen’, hvor Kim Bodnia og kriminalfolkene hjælpeløst er vidne til et mord på nettet, hvor ofret langsomt tappes for blod, er hentet fra den amerikanske tv-film ’Untraceable’ fra 2008 med Diane Lane i hovedrollen
Forfatterne bag den dansk-svenske krimiserie ’Broen’, Hans Rosenfeldt og Nikolaj Scherfig erkender overfor B.T., at de er bekendt med filmen, men afviser at have 'stjålet' ideen med at fastspænde et offer til en stol og lade et webkamera sende billeder ud på nettet, mens offeret langsomt tappes for blod og dør.
Har ingen copyright
-Jeg har ikke selv set filmen ’Untraceable’, men vidste godt, at der fandtes en film, hvor man ser nogen dø direkte på nettet. Men jeg mener ikke, at ideen om at lade omverdenen være vidne til et direkte mord på nettet, er så original, at ’Untraceable’ kan påkalde sig copyrighten til det, og vi syntes, det passede fint ind i ’Broen’s plot, siger hovedforfatter til serien, Hans Rosenfeldt, der bl.a. er forfatter til afsnit af den svenske krimi-serie ’Wallander’.
Kan ikke undgå sammenfald
I den amerikanske film, er det netbrugerne, der myrder ofret, der bliver tappet for blod, hver gang nogen klikker sig ind på siden.
-Havde vi taget klikkene med, ville man kunne tale om at plagiere, men jeg mener ikke, vikommer for tæt på, siger Hans Rosenfeldt.
Den danske afsnitsforfatter Nikolaj Scherfig er lettere desorienteret over at bliver spurgt om, at han har kopieret plottet fra en amerikansk film.
Det er en film, jeg aldrig har set, men filmen blev nævnt, da vi sad i en gruppe i Stockholm og lavede plottet til ’Broen’ sammen.
Men vi bruger det i en hel anden kontekst, siger Nikolaj Scherfig og tilføjer: Når man laver en tv-serie i 10 afsnit, kan man næsten ikke undgå, at noget vil ligne noget, som andre har lavet. Vi ville gerne bruge noget, der er i tiden, og kombinere et mord med nettet, siger Nikolaj Scherfig.
