Egyptens svar på Indiana Jones kalder Beyoncé dum og uengageret. Bemærkningen faldt under et besøg ved pyramiderne uden for Cairo i forbindelse med sangerindens koncert i hovedstaden sidste weekend. Zahi Hawass, som er Egyptens førende historiker, ledsagede Beyoncé og ifølge den lokale presse var han synligt irriteret over R&B-stjernens mangel på interesse, ligesom det åbenlyst gik ham på, at Beyoncé absolut ingen viden havde om det gamle Egypten. Journalisten Summer al-Gamal fortæller, at Hawass tilsidst eksploderede. Han oplyste først, at han havde fortalt sangerinden om Sfinxen og givet hende en bog om Tuthankamon. Så holdt han op med at være diplomatisk og sagde:

- Hun er jo dum. Hun fatter ingenting og vil heller ingenting forstå. Hun kommer her bare for at tage billeder. Den egyptiske avis al-Shorouk bringer al-Gamals referat af episoden ved pyramiderne, men har foreløbig forgæves forsøgt at få Hawass til at kommentere sagen. Den 62-årige egyptolog er øverste chef for forvaltningen af Egyptens oldtidsfund og menes at være inspirationen bag Harrison Fords berømte filmfigur.