Tidligere fange anklaget i grusom drabssag i USA: Serverede naboens hjerte for familien – før han også slog dem ihjel