En gruppe statsoverhoveder mødte den amerikanske præsident Joe Biden med nervøse klapsalver, da han under torsdagens NATO topmøde præsenterede Ukraines præsident til talerstolen.
For sagde han lige … præsident Putin?
Mette Frederiksen lignede en, der ikke vidste, hvad hun skulle gøre af sine hænder, mens hun var omringet af klappende kollegaer.
Biden opdagede hurtigt selv fejlen, og forsøgte at glide af med en opmuntrende kommentar.
»Præsident Putin? Vi kommer til at slå præsident Putin,« sagde han og inviterede Ukraines rigtige præsident, Volodymyr Zelenskyj, til scenen.
Som en erfaren showman, hoppede den ukrainske præsident med på Bidens kække tone.
»Jeg er meget bedre end ham,« sagde Zelenskyj, mens han indtog talerstolen.
Men Zelenskyj fik altså ikke lov til at slippe med one-liners.
Da den ukrainske præsident landede i Irland til et officielt besøg, ville en journalist vide, hvad Zelenskyj egentlig mente om Bidens pinlige fortalelse.
»Det var en fejl,« sagde præsidenten overbærende.
Ifølge ham stod fejlen ikke mål med, hvad USA ellers har betydet for Ukraine.
»USA har givet meget støtte til Ukraine, så vi kan godt glemme nogle fejl.«
Episoden kan ses i CNNs video foroven.
Det er svært at sige, om Bidens fortalelse er en morsomhed indenfor slavisk humor, men det kan noteres, at fortalelsen også kastede jokes af sig i Rusland.
Talskvinde for det russiske udenrigsministerium, Maria Zakharova, var ikke sen til at sende en sarkastisk svirper mod USA.
»Det ser ud til, at den berygtede 'russiske indblanding i det amerikanske valg' ikke kan skjules længere – der er en prorussisk kandidat (Biden), som styres af 'Kremls hånd',« jokede hun på det sociale medie Telegram.
Det skrev DailyMail.
Kort efter Bidens fortalelse indledte han et pressemøde, hvor han forklarede sig med, at han havde et travlt skema.
Præsidenten tog samtidig æren for at have fået Sverige og Finland optaget i NATO.
Den seneste uge har historier om Joe Bidens fortalelser og fejl givet anledning til, at en lang række demokrater opfordrer ham til at trække sig som præsidentkandidat.
Biden holder dog fast i, at han ikke vil trække sig fra valget.