Missilangrebet har dræbt mindst 51 ukrainere, som var samlet til en mindehøjtidelighed for en falden soldat.