Da en journalist stillede et spørgsmål om, hvem der havde foreslået Budapest som mødested for Donald Trump og Vladimir Putin, modtog han et svar bestående af blot tre ord.
Og de ord har siden antændt en vild debat.
Hele sagen udspringer af, at den amerikanske præsident, Donald Trump, i sidste uge oplyste, at han snarligt vil mødes med sin russiske modpart, Vladimir Putin.
Trump forklarede, at mødet kunne blive afholdt i den ungarske hovedstad, Budapest.
Valget af den by som vært for et topmøde mellem de to fik en journalist på mediet Huffington Post – S.V. Dáte – til at række ud til talskvinden for Det Hvide Hus, Karoline Leavitt.
Det skyldes blandt andet, at byen er hjemsted for Budapest-memorandummet fra 1994, hvor Ukraine opgav alle de atomvåben, landet havde arvet ved Sovjetunionens opløsning – til gengæld for forsikringer om, at Rusland ville respektere Ukraines territoriale integritet.
Noget, som siden ikke er blevet overholdt.
Særligt i forbindelse med den nuværende russiske krig i landet.
»Er præsidenten (Trump, red.) klar over betydningen af Budapest? I 1994 lovede Rusland i Budapest ikke at invadere Ukraine, hvis landet opgav de atomvåben, det arvede, da Sovjetunionen blev opløst,« lød det spørgsmål, som S.V. Dáte sendte til Leavitt på sms:
»Kan han ikke se, hvorfor Ukraine skulle protestere mod den placering? Hvem foreslog Budapest? Tak,« afsluttede journalisten beskeden.
I en artikel kunne han efterfølgende oplyse, at Karoline Leavitt blot havde svaret:
»Your mom did.«
Noget, der på dansk kan oversættes til: »Det gjorde din mor.«
Artiklen med svaret fra talskvinden blev siden omtalt i flere andre medier, og flere på de sociale medier kritiserede Karoline Leavitt for hendes svar på spørgsmålet.
Efterfølgende har hun delt et skærmbillede af samtalen med journalisten, ligesom hun i et opslag på X har forklaret, hvorfor hun svarede, som hun gjorde:
»For at sætte det i kontekst, så er S.V. Dáte fra Huffington Post ikke en journalist, der er interesseret i fakta. Han er en venstreorienteret amatør, der i årevis har angrebet præsident Trump og konstant bombarderer min telefon med demokratiske talepunkter,« skriver hun til skærmbilledet af samtalen.
Skærmbilledet, som hun har delt, viser videre, at S.V. Dáte som svar på 'det gjorde din mor'-beskeden skrev:
»Synes du, det her er sjovt?«.
Til det svarede Karoline Leavitt:
»Det er sjovt, at du faktisk betragter dig selv som en journalist. Du er en venstreorienteret amatør, som ingen tager alvorligt, heller ikke dine kolleger i medierne, men det siger de bare ikke til dig. Hold op med at sende mig dine uoprigtige, forudindtagede og bullshit spørgsmål.«
I kommentarsporet under hendes opslag kan man se flere kommentarer fra brugere, der undrer sig over hendes svar.
Flere mener, at hun reagerede »uprofessionelt« og »barnligt« på et »legitimt spørgsmål«.
Andre – særligt Trump-støtter – roser hende for hendes håndtering af »den venstreorienterede presse«.
En af dem, der også har svaret på hendes opslag, er S.V. Dáte selv.
»Har du det bedre nu?,« skriver han og tilføjer:
»Kan du nu besvare spørgsmålet? På forhånd tak.«
Det er endnu ikke lagt fuldkommen fast, at mødet mellem Trump og Putin faktisk vil finde sted i Budapest – eller hvornår – men i Ungarn er man begyndt forberedelserne på det.