Sagen er så skrækkelig og hjerteskærende, at man næsten ikke kan holde ud til at læse om den.

En nyfødt pige fra Sheffield i det nordlige England blev ikke bare slået ihjel af de mennesker, der burde have elsket hende og givet hende tryghed.

Det i sig selv er jo slemt nok.

Hun blev også udsat for så brutalt og umenneskelig en behandling, at det slet ikke er til at forstå. 

Tragedien udspillede sig i arbejderkvarteret Wincobank små fem kilometer fra Sheffields centrum i weekenden. 

Søndag morgen blev politiet kaldt ud til huset, fordi en anmelder frygtede for barnets sikkerhed. 

Det stod med det samme klart, at barnets liv ikke kunne reddes.

Først nu er det dog kommet frem, at liget af den lille pige blev fundet efterladt på en vaskemaskine i et udhus.

På hendes lille krop var der intet mindre end 33 læsioner i ansigt og på ryggen.

Af dem var 15 knivstik. 

Onsdag blev barnet 20-årig mor, hendes jævnaldrende kæreste og hans forældre fremstillet i retten og varetægtsfængslet. 

Torsdag mødte de igen op i retten for at bekræfte deres identiteter. Her besluttede dommeren, at de skal blive i politiets varetægt. 

Næste retsmøde i sagen bliver 2. oktober, og retssagen kommer formentlig til at starte i april næste år. 

Ud over de fire voksne blev også en 15-årig pige tiltalt. Hun har ifølge anklageren »forsøgt at forhindre retfærdigheden.«