Det lykkedes ikke Marius Borg Høiby at få stoppet udgivelsen af bogen 'Hvide striber, sorte får' ved at gå rettens gang.

Derfor står den skandaleramte norske papprins nu med store sagsomkostninger.

Men Marius får ingen kvaler, for mormor betaler. Det skriver TV 2 Norge.

Ifølge mediet beløber regningen sig til 460.000 norske kroner til Aschehoug AS plus 70.500 norske kroner til Den norske Forleggerforening. Dertil kommer advokatudgifter.

De to beløb svarer tilsammen til knap 340.000 danske kroner.

Høiby fik 14 dage til at betale, og advokat for forlagsforeningen Jon Wessel-Aas bekræfter tirsdag til TV 2 Norge, at beløbet er modtaget.

Den omtalte bog, som Marius Borg Høiby forsøgte at få stoppet.
Den omtalte bog, som Marius Borg Høiby forsøgte at få stoppet. Foto: Jonas Faeste Laksekjon/EPA/Ritzau Scanpix

Også Aschehougs direktør, Åse Ryvarden, bekræfter til mediet, at betalingen til dem er modtaget.

Det er Høibys advokat Elias Christensen, der til TV 2 Norge oplyser, at mormor, 88-årige Marit Tjessem, dækker udgifterne.

»Det er noget, vi normalt ikke diskuterer. Men i dette tilfælde har klienten på grund af pres fra medierne bedt om, at denne information bliver offentliggjort,« siger han.

»Pengene blev betalt til vores kontor af klientens mormor. Ud over dette har vi ingen kommentarer til transaktionerne.«

Ifølge TV 2 Norge lyder den samlede regning inklusiv advokatudgifter på 1,6 millioner norske kroner – rundt regnet én million danske.

Marius Borg Høiby, der er søn af den norske kronprinsesse Mette-Marit, forsøgte at få nedlagt fogedforbud mod bogen 'Hvide striber, sorte får', der blev udgivet af forlaget Aschehoug i oktober.

Ifølge papprinsen indeholdt den urigtige og ulovlige påstande om ham.

Retten i Oslo afviste for to uger siden at nedlægge fogedforbud.