Det er ikke ofte, at et fransk kommunalvalg trækker overskrifter både på internettet og i udenlandske medier.

Men det er virkeligheden i den lille franske by Arcis-sur-Aube i det nordlige Frankrig, skriver BBC.

Søndag skal byens 2.785 indbyggere vælge ny borgmester, og de kan blandt andre sætte deres kryds ved enten Hittler eller Zielinski.

I Frankrig flyder de sociale medier over med humoristiske indlæg om kampen mellem den afdøde tyske diktator, Adolf Hitler, og Ukraines nuværende præsident, Volodymyr Zelenskyj.

Men ifølge den lokale politiker, Hittler, der i dag er borgmester i byen, og som ikke hedder Adolf, men derimod Charles til fornavn, er det ikke kun sjovt.

»Det er gået helt amok. Hele mit liv har jeg af og til været genstand for vittigheder om mit navn. Nogle gange har folk tegnet overskæg på mine valgplakater. Det var aldrig noget særligt. Men nu er det ude af kontrol. Jeg har set artikler på nettet, der siger, at mere end 37 procent af indbyggerne i Arcis er 'Hittlerister'. Min kone græder,« siger han til BBC.

Forhistorien er dog også alt andet end sjov. 

Borgmesterens navn stammer fra hans far, der var fårehyrde i Alsace tæt på den fransk/tyske grænse og som under Anden Verdenskrig endte i tysk koncentrationslejr. 

Hittlers 28-årige modpart, den polskfødte Antoine Renault-Zielinski, kan godt se, hvorfor folk synes navneforbistringen er sjov: 

»Personligt får det mig ikke til at grine, men det generer mig heller ikke. Det ville være bedre, hvis folk talte om Arcis af andre grunde, men i det mindste er vi på landkortet,« siger han til mediet.