Forlaget HarperCollins lægger sig nu fladt ned og trækker 100 procent i land over for Melania Trump.

Samtidig er hele 60.000 eksemplarer af en ny bog blevet trukket tilbage fra markedet, efter at den knyttede hende til den berygtede og afdøde sexforbryder Jeffrey Epstein.

»Vi har i samarbejde med forfatteren fjernet flere passager i bogen, der gengav ubekræftede påstande om USAs førstedame, Melania Trump,« lyder det fra en talsperson ifølge The Telegraph.

Og så kommer det:

»HarperCollins undskylder over for førstedamen.« 

Dermed har Donald Trumps hustru fået lige præcis det, som hun krævede.

Som det ses på det nederste billede her, har Donald og Melania Trump tidligere hængt ud med Jeffrey Epstein – noget som aktivister gjorde opmærksom på, da det amerikanske præsidentpar for nylig besøgte Storbritannien.
Som det ses på det nederste billede her, har Donald og Melania Trump tidligere hængt ud med Jeffrey Epstein – noget som aktivister gjorde opmærksom på, da det amerikanske præsidentpar for nylig besøgte Storbritannien. Foto: Lena Voelk/AFP/Ritzau Scanpix

En undskyldning og en tilbagetrækning af udgivelsen fra august i år.

For Melania Trump var stærkt utilfreds med dele af indholdet i en ny bog af Andrew Lownie, 'Entitled: The Rise and Fall of the House of York'.

Den handler egentlig om den skandaliserede prins Andrew, der har mistet sine royale beføjelser på grund af sine forbindelse til netop Jeffrey Epstein. Deres forhold bliver tydeligt udpenslet af forfatteren.

Men i bogen står også, at Melania Trump blev introduceret til Donald Trump af netop Jeffrey Epstein,

Det har førstedamen via sine advokater kaldt for »ondsindede, ærekrænkende usandheder«.

Og eksempelvis i hendes egen selvbiografi fra 2024 fremgår det, at det var en anden person, der præsenterede dem for hinanden ved en fest i 1998.

Fremover vil man altså kun kunne købe 'Entitled: The Rise and Fall of the House of York' uden beretningen om mødet mellem Donald Trump og Melania Trump.