Publikum ved den konservative ungdomskonference Turning Point USA's Teen Student Action Summit var ellevilde.

USA's præsident var mødt op blot for at tale til dem – 1.500 konservative teenagere.

Og Donald Trump strålede om kap med de skarpe spotlys.

Talen lod til at være en ubetinget succes.

Og først dagen efter opdagede nogle journalister ved Washington Post, at præsidenten var blevet ydmyget på egen scene.

På væggen bag Donald Trump var nemlig en digital version af præsidentens ikoniske segl 'blæst op'.

Men ved nærmere eftersyn var der noget helt galt.

Russisk ørn med to hoveder, golfkøller og en pinlig påskrift. Det præsidentlige segl er ikke helt normalt.
Russisk ørn med to hoveder, golfkøller og en pinlig påskrift. Det præsidentlige segl er ikke helt normalt. Chris Kleponis - EPA

I stedet for den traditionelle amerikanske ørn havde bæstet således to hoveder. Derved var den amerikanske ørn pludselig forvandlet til det russiske statssymbol (den to-hovedede ørn). Og det var ikke alt.

I stedet for de traditionelle pile var ørnen udstyret med en håndfuld golfkøller – som i Trumps yndlingssport.

Og for at gøre ydmygelsen komplet stod der på spansk skrevet '45 es un títere' (45 er en marionetdukke).

En ikke-så-diskret hentydning til, Donald Trumps (USA's 45. præsident) påståede forhold til russiske Vladimir Putin.

Præsident Trump har endnu ikke selv kommenteret begivenheden. Men en teknisk medarbejder, der i flere år har arbejdet for ungdomgruppen Turning Point USA, blev øjeblikkeligt fyret, efter 'fejlen' blev opdaget.

»Vi beklager meget den pinlige tekniske fejl. Og vi garanterer, at der ikke lå nogle dårlige intentioner bag.«

Præsident Donald Trump bemærkede ikke det alternative segl i baggrunden.
Præsident Donald Trump bemærkede ikke det alternative segl i baggrunden. JONATHAN ERNST - Reuters

Sådan skriver Turning Point USA i en pressemeddelelse.

Men det er ikke alle, der køber dén forklaring.

Og i mellemtiden er video-optagelser af Donald Trump i forgrunden og den golfkøllesvingende russiske ørn i baggrundet blevet til det helt store hit på twitter.