»Hvis jeg var en helt almindelig amerikaner, der lige nu var på vej ud til min bil for at køre en lang tur og senere skulle tanke og ser benzinpriserne, jeg ville jeg være dybt frustreret over nattens tale.«
Sådan lyder det torsdag morgen fra B.T.s udlandsredaktør, Jeppe Elkjær, efter den amerikanske præsident, Donald Trump, natten til torsdag talte til nationen.
Omdrejningspunktet for talen var landets krig mod Iran, som har ført til stigende oliepriser verden over.
Det skyldes ikke mindst, at Iran delvist har blokeret Hormuzstrædet, som en femtedel af al verdens olie normalt passerer igennem.
Men i talen lød det flere gange fra Donald Trump, at den amerikanske økonomi er »stærk«, at den er god og noget af det bedste, man har set.
»Vi har bygget den stærkeste økonomi i historien,« udtalte han blandt andet, ligesom han hævdede at der »ingen inflation« er.
Problemet er ifølge Jeppe Elkjær, at det ikke er noget, den almindelige amerikaner kan mærke noget til.
Overhovedet.
»Det koster stadig mere at købe mad. Det koster endnu mere for dem nu end for bare en måned siden at tanke deres elskede biler, som er dyre at holde i drift lige nu,« forklarer B.T.s udlandsredaktør.
Jeppe Elkjær fortæller, at han onsdag talte med en amerikaner, der elsker at køre bil, som har sendt et billede fra sin lokale tankstation.
Hvor prisen pr. gallon inden krigens begyndelse den 28. februar lød på omkring 2,80 dollar, er prisen nu steget til 4 dollar.
»Det er en voldsom stigning,« forklarer Jeppe Elkjær.
»Man skal tænke på, at når biler fylder så meget for amerikanerne, så er det altså en del af deres budget, og mange amerikanere kæmper for få enderne til at mødes. Nu har de fået lagt den her ekstra byrde oveni.«
Derfor kan talen fremstå løsrevet fra den virkelighed, som mange amerikanere kæmper med for tiden – og det kan ende med at få konsekvenser, når vi kigger frem mod november.
Der afholdes der nemlig midtvejsvalg i USA.
»Når man tager in mente, at der snart er et midtvejsvalg i USA, så fremstod den her tale ekstremt tonedøvt for Trump,« vurderer Jeppe Elkjær.
De seneste meningsmålinger for Trump viser, at hans opbakning har været faldende den seneste tid og har ramt rekordlave niveauer.
Opbakningen er både faldet blandt demokratiske og republikanske vælgere.
Du kan følge udviklingen i situationen i vores liveblog lige HER.