Tilbage i 2017 valgte den fremadstormende puertoricanske rapper Bad Bunny at tage en T-shirt på med et slogan, der siden er kommet til at hjemsøge ham.
På T-shirten stod 'Tu eres twitero o presidente?' – 'er du en Twitter-type eller præsident', oversat til dansk.
Beskeden var ikke til at tage fejl af.
Den var tydeligt møntet på den daværende amerikanske præsident, Donald Trump.
Her mere end syv år senere er trøjen og Bad Bunny blevet en del af et kæmpe politisk spil.
For i sidste uge kom det frem, at Benito Antonio Martínez Ocasio – kendt over store dele af verden som kunstneren Bad Bunny – skal spille i pausen ved Super Bowl næste år.
Bad Bunny er netop nu en af verdens største musikstjerner. Ikke kun i USA er han kæmpestor, men også i resten af verden med Latinamerika i spidsen.
Alligevel har meldingen bragt sindene i kog på den amerikanske højrefløj. Frustration og vrede er brudt åbenlyst ud.
Det skete eksempelvis for den tidligere Nascar-superstjerne Danica Patrick, der siden karrieren i motorsport er blevet en indflydelsesrig konservativ kommentator.
»Når der ikke er sange på engelsk, så burde det ikke være tilladt til en af de største begivenheder på tv hele året … ikke kun når det handler om sport,« skrev Danica Patrick.
Den kommentar har vakt enorm genlyd i det konservative USA, hvor Donald Trumps Make America Great Again (MAGA)-bevægelse har den altoverskyggende magt.
Netop Bad Bunny er hurtigt blevet et symbol for mange på, hvad der er galt med USA.
Det skyldes ikke mindst Bad Bunnys baggrund.
Den 31-årige megastjerne har sin hjemstavn på Puerto Rico. Øen er en del af USA, men er et territorium og en ikke en delstat.
Det betyder blandt andet, at beboerne, der hovedsageligt taler spansk, ikke kan stemme på, hvem der skal være USAs næste præsident.
Samtidig har mange puertoricanere haft et horn i siden på Trump i flere år.
Først følte mange på øen, at de blev ladt i stikken i forbindelse med et par voldsomme orkaner, der ramte øen under Trumps første tid i Det Hvide Hus.
Og under valgkampen sidste år kom øen i centrum, da en komiker til et Trump-vælgermøde kaldte Puerto Rico for 'en flydende ø af skrald'.
Vreden over beslutningen er nået hele vejen til Kongressen i USA.
Det er blevet understreget af Trump-støtten Marjorie Taylor Greene, der gik på sociale medier og beskrev sin frustration.
»Det her vil være et godt tidspunkt at stemme mit lovforslag om at gøre engelsk til det officielle sprog i Amerika igennem. Og NFL skal stoppe med at have dæmoniske seksuel-optrædener i deres halvlegsshows,« skrev hun.
Foruden den førnævnte politiske T-shirt rettet mod Donald Trump, så har Bad Bunny kun i glimt direkte vist sit politiske ståsted.
Ofte er det kommet mere indirekte til udtryk.
Som da verdensstjernens seneste turné ikke kom forbi det amerikanske fastland.
Det skyldtes frygten for Donald Trumps immigrationsagenter – ICE – skulle dukke op ved koncertstederne og tilbageholde folk blandt det hovedsageligt latinamerikanske publikum.
Sagen om Bad Bunnys optræden ved Super Bowl er stadig pågående. Og der ser ud til at blive arrangeret et alternativt halvlegsshow.
Samtidig er sagen nået helt op på allerøverste sted.
Under et interview forleden med Newsmax holdt Donald Trump sig ikke tilbage:
»Jeg ved ikke, hvem han er. Jeg ved ikke, hvorfor de gør det – det er skørt. Jeg synes det er latterligt.«