Efter seks timer på operationsbordet er skaberen af sangkonkurrencen 'X Factor', Simon Cowell, nu ved at komme sig igen.

Den 60-årige kendis havde brækket ryggen efter et styrt på sin nye elcykel og blev opereret lørdag aften.

Simon Cowell havde brud flere steder i ryggen, og nu sætter en talsperson for ham ord på hans tilstand, skriver Mirror.

»Han blev kørt på hospitalet, hvor de opererede ham natten over. Han er nu under observation og har det fint,« lød det fra talspersonen.

Mirror skriver også, at en anden kilde har fortalt, at Cowell formentlig vil være indlagt en rum tid, før han er på benene igen.

Det var i gårdspladsen til det hus i Malibu, som han ejer og bor i, han faldt og slog ryggen.

Her bor han sammen med sin seksårige søn Eric og sin partner Lauren Silverman.

I juli underskrev Simon Cowell en aftale mede Sony Music Entertainment, så hans selskab nu ejer alle internationale versioner af 'X Factor'- og 'Got Talent'-programmerne.