»Helt igennem frastødende!«
Dommen er hård, efter at Manchester Citys spillere sang hånende om Liverpools spillere – og muligvis om den Liverpool-fan, der blev knivoverfaldet inden en Champions League-kamp.
Private optagelser fra City-spillernes flyvetur hjem fra søndagens 4-1-sejr over Brighton – der sikrede de lyseblå endnu en Premier League-titel for snuden af Liverpool – har skabt stor forargelse i England
Her synger flere af Manchester Citys guldvindere – bl.a. Ilkay Gundogan, Kyle Walker and Vincent Kompany – deres egen version af 'Allez, allez, allez'-sangen, som Liverpools fans har turneret med i de seneste sæsoner.
Teksten til Manchester City-ugaven lyder således:
»All the way to Kiev, To end up in defeat, Crying in the stands, And battered on the streets, Kompany injured Salah, Victims of it all, Sterling won the double, The Scousers won f*** all, Allez, allez, allez.«
Direkte oversat til dansk ville teksten lyde nogenlunde sådan her:
»Hele vejen til Kiev (sidste års Champions League-finale, red.), for at ende med nederlag, græd på tribunen, blev smadret i gaderne, Kompany skadede Salah, ofre for det hele, Sterling vandt the double, The Scousers (folk i Liverpool, red.) vandt ikke en skid, Allez, allez, allez.«
Og der er særligt to steder i den lille sang, som får Liverpools fans til at se rødt.
Mange mener nemlig, at sætningen 'blev smadret i gaderne' er en hentydning til den irske Liverpool-fan Sean Cox, der blev knivoverfaldet på gaden af Roma-fans inden sidste års Champions League-semifinale i Rom.
Den nu 54-årige familiefar kæmper stadig for at komme tilbage til livet efter at have ligget i kustig koma og gennemgået flere operationer. Og han sidder i dag i kørestol og kan næsten ikke tale.
Og så er der sætningen 'Kompany skadede Salah', som henviser til januars Premier League-opgør mellem Liverpool og Manchester City. Her satte City-anfører Vincent Kompany en særdeles hård og omdiskuteret tackling ind på Liverpools egyptiske stjernespiller, Mohammed Salah.
Og på de sociale medier koger brugerne – primært Liverpools fans – af raseri. Her er et lille udpluk af reaktionerne på Twitter:
* Klasse-forladte plastik-doping-klub, som aldrig vinder Champions League
* Det er sådan, som en hulemand, der bliver konge, vil reagere. Selv om de vinder 10 mesterskaber, ændrer det ikke på, at de ingen klasse har
* Oliepenge kan tydeligvis ikke købe klasse
* Jeg håber, det får følger. Jeg er ligeglad med, om de håner spillerne – men at håne Sean Cox! Han har intet med dette at gøre, og han har lidt nok
* Manchester City er for fodbold, hvad Lance Armstrong er for cykling
* Helt igennem frastødende
