Andet og sidste afsnit af ESPN-dokumentaren 'Lance' afslører en tåkrummende situation for den tidligere cykelstjerne Lance Armstrong, og den involverer ikke hvem som helst.

Det er nemlig hans søn Luke, der ender i en pinlig situation på grund af farmand.

Luke Armstrong er college-spiller i amerikansk fodbold ved Rice University, og det er netop i den forbindelse, at Lance Armstrong jokker godt og grundigt i spinaten.

Til at starte med går det ellers meget godt for den dopingdømte rytter, der forklarer, hvorfor han selv er så betaget af konkurrenceaspektet inden for sport. Og så går det galt.

Then overall leader and five-time Tour de France winner US Postal rider Lance Armstrong of the U.S. cycles down a mountain during the 204.5 km long 17th stage of the Tour de France from Bourg-d'Oisans to Le Grand Bornand, in this July 22, 2004 file photo. Armstrong has been stripped of his seven Tour de France titles and banned for life after the International Cycling Union (UCI) said on October 22, 2012 it had ratified the United States Anti-Doping Agency's (USADA) sanctions. REUTERS/Stefano Rellandini/Files (FRANCE - Tags: SPORT CYCLING PROFILE DRUGS SOCIETY)
Then overall leader and five-time Tour de France winner US Postal rider Lance Armstrong of the U.S. cycles down a mountain during the 204.5 km long 17th stage of the Tour de France from Bourg-d'Oisans to Le Grand Bornand, in this July 22, 2004 file photo. Armstrong has been stripped of his seven Tour de France titles and banned for life after the International Cycling Union (UCI) said on October 22, 2012 it had ratified the United States Anti-Doping Agency's (USADA) sanctions. REUTERS/Stefano Rellandini/Files (FRANCE - Tags: SPORT CYCLING PROFILE DRUGS SOCIETY) Foto: STEFANO RELLANDINI
Vis mere

»Jeg er stolt af jer allesammen. Jeg er selvfølgelig stolt af nummer 48,« siger han og peger på sin søn.

Problemet er bare, at sønnen slet ikke bærer nummer 48, men nummer 35. Senere i afsnittet gør Luke sin far opmærksom på, at han har taget fejl, men lige efter det tåkrummende moment får kameraet fanget Luke Armstrongs reaktion: En kort vejrtrækning, hvorefter han kigger til siden.

Det er heller ikke den eneste situation, hvor det ikke er nemt at være søn af en dopingdømt, syvdobbelt Tour de France-vinder, fortæller Luke Armstrong. Han indrømmer også, at han gør opmærksom på, hvem han egentlig er, for at undgå associationer med sin far, som kan sætte ham i dårligt lys.

Sidst i afsnittet bliver det emne, der måske nok er sværest at tale om i Armstrong-familien taget op: Doping.

(FILES) This file picture taken on July 21, 2003 in Luz-Ardiden shows US Lance Armstrong celebrating on the podium after winning the 15th stage of the 90th Tour de France. US prosecutors said February 5, 2013 they have no plans to press charges against cycling cheat Lance Armstrong, despite his confession that he owes his Tour de France victories to illegal doping. US Attorney Andre Birotte, who led a federal investigation into the disgraced rider, did not definitively rule out action, but said Armstrong's public admission had not yet changed the decision not to prosecute. AFP PHOTO/FILES/PAOLO COCCO
(FILES) This file picture taken on July 21, 2003 in Luz-Ardiden shows US Lance Armstrong celebrating on the podium after winning the 15th stage of the 90th Tour de France. US prosecutors said February 5, 2013 they have no plans to press charges against cycling cheat Lance Armstrong, despite his confession that he owes his Tour de France victories to illegal doping. US Attorney Andre Birotte, who led a federal investigation into the disgraced rider, did not definitively rule out action, but said Armstrong's public admission had not yet changed the decision not to prosecute. AFP PHOTO/FILES/PAOLO COCCO Foto: PAOLO COCCO
Vis mere

»Jeg har altid følt, at det at slide efter noget og virkelig arbejde mod et specifikt mål har været så meget mere værd end at tage en genvej,« forklarer Luke, der er bange for, at den naturlige reaktion fra omverdenen ville være 'han er bare som sin far', hvis han en dag tog forbudte stoffer og blev taget.

Faktisk bliver Lance Armstrong også spurgt ind til, hvad han ville gøre, i tilfælde af at sønnen pludselig viste interesse for doping.

Ifølge den 48-årige mand ville han forklare, at det er en dårlig idé før sønnen. Inden han leverer et opfølgende svar.

»Det ville være en anden samtale, hvis du spillede i NFL (den højeste række inden for amerikansk fodbold i USA, red.). Men det er ikke det værd, i forhold til hvor du er nået til i dit liv og din karriere,« siger han afsluttende.