»I er frastødende mordere,« har én af skræmmende mange voldsomme reaktioner lydt. Fra mennesker, som har fundet det direkte barbarisk at dissekere en løveunge foran publikum. Fra udlændige for hvem det har været helt uforklarligt, at noget sådant kunne foregå. I det offentlige rum.

Det var i torsdags, at løveungen blev sprættet op i Odense Zoo. Og de sociale medier har været fyldt til bristepunktet med reaktioner siden.

Men nu har en ny stemme meldt sig. Én som ikke er det mindste forarget. Og hvis egen 3-årige datter tilmed 'brølede af glæde', som han udtrykker det.

Richard Orange hedder journalisten, som skriver for den engelske avis The Guardian, har base i Malmö, og krydsede broen for at køre til Odense med datteren.

»Pas på hende,« sagde hans kone, inden de trillede afsted med toget.

Hans egen eneste bekymring var, om datteren Eira med sine 3 år var for lille, men den bekymring blev snart gjort til skamme.

For det første hun sagde, da løve-ungens hoved var dissekeret, og blev vist frem for publikum, var »Store kæber. Løven bider dig. Løven vil bide Eira«. Med begejstring i stemmen.

Ifølge artiklen i The Guardian, var det da heller ikke blodet og lugten, der var den største udfordring for hans 3-årige datter. Men tålmodigheden.

Efter en time gik hun kold og måtte fodres med frikadeller, før hun var klar til sidste del af showet. Og da han på vejen hjem i toget spurgte sin datter, hvad det var, hun lige været vidne til, var forklaringen meget enkel.

»Løven faldt ned på et bord og fik plaster på.«