En ærlig sportsdirektør i Wolfsburg, Klaus Allofs, fortæller mandag til BT om nogle af de problemer, der har været med at få kørt Nicklas Bendtner ind på holdet.

Tyskeren kan dog godt være lidt kryptisk i nogle af sine lange svar om landsholdangriberen, så BT skærer her helt ind til benet og oversætter, hvad Klaus Allofs i virkeligheden siger om Nicklas Bendtner.

Klaus Allofs siger følgende:

Mangler fokus og motivation

»Da han kom hertil, var han helt naturligt ikke på 100 procent rent fysisk, og han havde ikke den nødvendige form, det kræves for at spille. Det tog nogle måneder, men han udviklede sig glimrende og faldt fint ind på holdet. Vi så i perioder hans kvaliteter som spiller. Der kom dog tilbagefald senere, og samtidigt spillede holdet godt, derfor kom der ikke mange chancer til Nicklas. Vi havde en intern diskussion om, hvordan vi så på ham: Var han fast mand, var han en del af gruppen, eller skulle han til tider slet ikke være med? Det var selvfølgelig ikke nemt for ham, for det var jo ikke, fordi han gjorde det dårligt, det var bare fordi de andre var så gode. Til tider betød det, at han mistede sin koncentration, og hans fokus og motivation manglede. Nu ser det ud til, at det er totalt omvendt. Vi har diskuteret det meget med ham, og han forstår, hvordan tingene hænger sammen. Det betyder, at jeg har en enormt god fornemmelse i forhold til den resterende del af sæsonen, og han ved, at han er i den rette klub, og han har fået en stor mulighed for at komme tilbage på rette spor.«

BT oversætter: Nicklas Bendtner har indtil nu i sæsonen manglet både koncentration, fokus og motivation, hvilket har været med til at holde ham ude af startopstillingen i lange perioder.

Læs også:

Skal arbejde hårdere

»I Tyskland er stilen anderledes end hos Arsenal, og her skal han for eksempel løbe meget mere og arbejde langt hårdere som angriber, end han har været vant til. Til gengæld er der mere plads, når han endelig får bolden, og det giver ham mange muligheder. Jeg ved, at han magter opgaverne, og han har potentialet til at løse dem. Rent fysisk er han der, hvor han kan spille på den korrekte tyske måde, nu kræver det så af Nicklas, at han forstår og accepterer vores måde at spille på, for hvis han beslutter sig for det, så kan dette ophold blive en helt frisk begyndelse på karrieren.«

BT oversætter: Nicklas Bendtner har endnu ikke forstået og accepteret den tyske måde at spille på, hvor der skal løbes og arbejdes meget mere, end han er vant til fra tiden i Arsenal. Det bliver han nødt til at få ændret på.

Ikke en nem spiller

»Det havde selvfølgelig være meget nemmere, hvis han var en typisk professionel spiller, men det er ikke tilfældet, og sådan er det i øvrigt med mange. I min tid i Werder Bremen måtte jeg ofte diskutere med flere spillere i truppen, og det var ok, for vi havde brug for dem på vores hold. Med hensyn til Bendtner, så tror jeg på, at han helt oprigtigt ønsker at få succes, at han ønsker at bevare fokus, og vi skal nok hjælpe til. Til tider er han skuffet, fordi han ikke spiller, og så må vi forklare ham ordentligt, hvorfor han ikke er med, og hvad han helt konkret skal gøre. Vi er i konstant dialog, og vi er fuld af fortrøstning.«

BT oversætter: Klaus Allofs erkender, at Nicklas Bendtner ikke er den nemmeste spiller at have på sit hold, fordi han ikke er en normal professionel. Både hvad angår inde på banen, men også uden for. Allofs har dog endnu ikke mistet troen på, at Bendtner får succes i klubben.

Ultimatum

»Hvis diskussionerne om, hvor god han er, og hvor fokuseret han er, skal stoppe, så bliver de næste seks måneder vigtige for ham. Vi har tålmodighed med ham, så længe han gør fremskridt. Hvis debatten om ham i offentligheden skal stoppe, så ville det bedste for ham være, at han får succes resten af sæsonen. Han har allerede bidraget væsentligt og scoret vigtige mål, og selvom han ikke spiller, så presser han jo de andre angribere. Men jeg ved udmærket, at han selv og folk forventer mere.«

BT oversætter: Hvis Nicklas Bendtner ikke viser væsentlige fremskridt på banen, så kan opholdet i Wolfsburg være slut allerede til sommer.

Afhænger af ham selv

»Det er mit arbejde at vælge spillere og sætte holdet sammen. Det kan gå både godt og dårligt, og jeg vil da helst det sidste. Både jeg og vores træner er motiveret for, at det skal blive en succes med ham, og vi er villige til at investere alt, for at det sker, men i sidste ende så er det op til ham. Han skal vise mod, hjerte og talent for at få succes. Det håber vi på, og det ville være en skam, hvis han spildte sit talent,« siger Klaus Allofs.

BT oversætter: Vi hjælper gerne Nicklas Bendtner til at få succes, men det afhænger mest af, at han selv kæmper for at få succes.