Også som brevkasseredaktør og journalistisk redaktør på ugebladet Hjemmet har hun sat dagsordener, og det, at hun i en række bøger har skrevet kærligt og humoristisk om de danskere, hun kender så godt, hører med til billedet af et menneske, der i den grad har været til stede. Lige der, hvor det skete, i Danmark og omegn.

Fire børn i alt fik hun selv, hun blev i 1939 gift med prokurist Mogens Flindt Nielsen, og han blev far til sønnen Christian, tvillingedøtrene Bente og Anne og datteren Dorte med. Journalisten Jens Nørgaard, der gav hende hendes nuværende efternavn, mødte hun i 1951. Ham var hun gift med indtil hans død i 1984.