'Den anden 9/11': Går amok i gaderne