Kæmpe brøler: 'Det var en misforståelse'