Beboerne i den østrigske by Fucking er træt af at turisterne dyrker sex foran byskiltene. Så nu smider de kameraer på.

Fucking er træt af sex. Det vil sige, de 104 beboere i den lille østrigske landsby Fucking - som ligger små fire kilometer nord for Salzburg - er træt af, at turister kommer forbi byen og agerer samleje - eller har samleje - foran byens skilte.
Så trætte at de nu installerer kameraer på toppen af alle skiltene, så der hverken er mulighed for sex i enden eller i starten af Fucking.

- Jeg er sikker på, at hver og en af dem tror, at de er de første som har tænkt på dette. Men tro mig - det er de ikke, siger en frustreret indbygger i Fucking til Daily Times.

Byens skilte er også umådeligt populære og blev førhen stjålet lystigt. Men nu er de alle tyverisikrede og svejsede fast i betonblokke i jorden. Dem tager Fucking-fans ikke mere.

Fucking har eksisteret siden 1070 og er opkaldt efter en mand, som hed Focko. 'Ing' er en gammel tysk endelse som betyder 'folk' og hentyder så til Focko's folk. Så går tiden jo og nu hedder byen Fucking.