Elina Svitolina fik fra start af en udfordring i Roland Garros, hvor førsterundemodstanderen hed Venus Williams.