Det tog ham 20 år, men så fik følelserne også frit løb.

For da den amerikanske basketballstjerne LeBron James onsdag morgen (dansk tid) slog scoringsrekorden i NBA, kunne han ikke holde tårerne tilbage.

Med sine 36 point i opgøret mod Oklahoma City Thunder kunne Los Angeles Lakers-spilleren nemlig lade sig hylde som den mest scorende spiller i NBA-grundspillets historie.

En rekordjagt, der har fyldt alt for den 38-årige superstjerne de seneste uger.

LeBron James kunne ikke holde tårerne tilbage efter sin utrolige rekord.
LeBron James kunne ikke holde tårerne tilbage efter sin utrolige rekord. Foto: HARRY HOW
Vis mere

Og derfor var det da også en rørt LeBron James, der holdt takketale, da kampen midlertidigt blev stoppet, mens hans familie kom på banen.

»Jeg vil gerne takke min familie, venner og holdkammerater, der har været med på rejsen de sidste 20 år. Jeres passion og ofre har gjort, at jeg kan stå i denne situation,« sagde LeBron James, der ligeledes fik overrakt en bold fra Kareem Abdul-Jabbar, som indtil onsdag havde siddet på tronen som den mest scorende NBA-spiller i 39 år, som et symbol på rekorden.

»Det er en ære at stå her sammen med en legende som Kareem Abdul-Jabbar,« lød det videre fra Lakers-spilleren.

LeBron James står nu noteret for hele 38.388 point i verdens bedste basketball-liga.

Oklahoma City Thunder endte i øvrigt med at vinde opgøret mod Los Angeles Lakers med 133-130.