»Mor, hvis du løber så stærkt for at komme hjem til mig, hvorfor er du så ikke kommet hjem endnu?«

Ordene kom fra Kristine Misanes fireårige datter. Kristine Misane havde mange gange fortalt sin datter, at hun løb alt, hvad hun kunne, og snart ville komme hjem. Men dagene blev til uger, ugerne til måneder, og månederne til mere end et år. Til sidst gav ordene ikke længere mening.

»Jeg måtte fortælle hende sandheden. At jeg sidder i fængsel i Danmark,« siger den lettiske kvinde Kristine Misane, 46 år.

Vi møder hende i Vestre Fængsel tirsdag den 17. februar.

Kristine Misane fra Letland, sidder varetægtsfængslet i Vestre Fængsel iDanmark (siden 9. dec 2018) og nu skal udleveres til retsforfølgelse i Sydafrika, fordi hun har bortført sin og sin sydafrikanske eksmands fælles datter på i dag fire år til Letland. Her er Kristine Misane fotograferet i Vestre Fængsels besøgsrum.
Kristine Misane fra Letland, sidder varetægtsfængslet i Vestre Fængsel iDanmark (siden 9. dec 2018) og nu skal udleveres til retsforfølgelse i Sydafrika, fordi hun har bortført sin og sin sydafrikanske eksmands fælles datter på i dag fire år til Letland. Her er Kristine Misane fotograferet i Vestre Fængsels besøgsrum. Foto: Bax Lindhardt
Vis mere

En kold og blæsende dag, hvor skyerne driver flygtigt forbi de høje, beskidte vinduer med grå gardiner i besøgslokale 102.

Væggene er hvide. Briksen i rummet betrukket med blåt plastikbetræk. Ved siden af briksen står et lille legekøkken. Urørt.

Den 8. december 2018 var sidste gang, Kristine Misane så sin datter. Den fireårige pige bor i dag hos Kristine Misanes storesøster sammen med sin halvbror i Letlands hovedstad, Riga.

»Vi fejrede hendes storebrors fødselsdag hjemme i Riga. Det var en dejlig dag. Hun havde sådan nogle dejlige røde kinder den dag,« siger hun, mens tårerne triller ned ad kinderne.

Kristine Misane er her sammen med sin datter og søn i Letland, kort før hun den 9. december 2018 blev anholdt i Københavns Lufthavn.
Kristine Misane er her sammen med sin datter og søn i Letland, kort før hun den 9. december 2018 blev anholdt i Københavns Lufthavn. Foto: Privat foto
Vis mere

Tidligt næste morgen satte Kristine Misane sig på et fly med kurs mod Mozambique, hvor hun driver et hotel og arbejder som advokat.

Men under mellemlandingen i Københavns Lufthavn blev hun anholdt, fordi de sydafrikanske myndigheder havde udstedt en international arrestordre på hende for at have bortført sin datter fra Sydafrika i strid med en retskendelse.

Siden har hun siddet varetægtsfængslet i Vestre Fængsel, og de sydafrikanske myndigheder ankom onsdag for at tage hende med til Sydafrika torsdag. I 11. time er der imidlertid kommet en henvendelse fra Letlands myndigheder, som måske kan sætte en stopper for udleveringen til Sydafrika. Men det vender vi tilbage til.

Sagen har gennem de seneste måneder kørt på allerhøjeste diplomatiske niveau mellem Letland og Danmark. Så sent som i januar drøftede Letlands udenrigsminister sagen med Danmarks udenrigsminister, Jeppe Kofod.

Den 7. februar gik Kristine Misane i sultestrejke for at råbe myndighederne op, og den 10. februar kritiserede Letlands udenrigsministerium Danmarks optræden og indkaldte den danske ambassadør i Riga til samtale.

Kristine Misane bestrider ikke, at hun har forbrudt sig mod forbuddet mod at tage sin datter, som hun har sammen med sin sydafrikanske ekskæreste, med sig ud af Sydafrika.

Men hun mener, at hun har har handlet i nødværge for at beskytte sin datter og sig selv mod ekskæresten, som ifølge Kristine Misane har truet hende på livet og orkestreret en voldtægt mod hende i Sydafrika som led i kampen om deres fælles barn.

»Han (ekskæresten, red.) var med på en telefon imens. Jeg kunne genkende hans stemme. Han sagde: 'Jeg vil se hende lide'.«

Hun fortæller detaljeret om, hvordan tre mænd i maj 2018, hvor konflikten med hendes ekskæreste var højspændt, voldtog hende og truede hende og datteren på livet.

Hun så ikke anden udvej end at flygte hjem til Letland med sin datter og sin søn, som hun har med en anden mand.

»Jeg reddede min datter og mig selv. Hvilken mor ville ikke redde sit eget barn?« siger hun.

B.T. skal understrege, at dette er Kristine Misanes udlægning af hændelsesforløbet.

Kristine Misane fra Letland, sidder varetægtsfængslet i Vestre Fængsel i Danmark (siden 9. dec 2018) og nu skal udleveres til retsforfølgelse i Sydafrika, fordi hun har bortført sin og sin sydafrikanske eksmands fælles datter på i dag fire år til Letland. Her er Kristine Misane fotograferet i Vestre Fængsels besøgsrum.
Kristine Misane fra Letland, sidder varetægtsfængslet i Vestre Fængsel i Danmark (siden 9. dec 2018) og nu skal udleveres til retsforfølgelse i Sydafrika, fordi hun har bortført sin og sin sydafrikanske eksmands fælles datter på i dag fire år til Letland. Her er Kristine Misane fotograferet i Vestre Fængsels besøgsrum. Foto: Bax Lindhardt
Vis mere

B.T. har spurgt hendes danske advokat, Henrik Stagetorn, om der foreligger materiale – en politianmeldelse, sigtelser eller lignende – der underbygger hendes forklaring. Det gør der ikke, ud over at hendes ekskæreste har et tilhold mod at opsøge hende i Sydafrika.

Den eneste kontakt, Kristine Misane har haft med sin datter siden varetægtsfængslingen i Danmark, er skypesamtaler og håndskrevne breve og tegninger.

»Hun er så dygtig. Hun kan allerede skrive bogstaver,« siger Kristine Misane, mens hendes fingre glider blidt hen over en tegning af et juletræ med datterens navn på, som hun har modtaget i fængslet.

Den 5. marts fylder Kristine Misanes datter fem år.

Kristine Misane fra Letland, sidder varetægtsfængslet i Vestre Fængsel i Danmark (siden 9. dec 2018) og nu skal udleveres til retsforfølgelse i Sydafrika, fordi hun har bortført sin og sin sydafrikanske eksmands fælles datter på i dag fire år til Letland. Her er Kristine Misane fotograferet i Vestre Fængsels besøgsrum.
Kristine Misane fra Letland, sidder varetægtsfængslet i Vestre Fængsel i Danmark (siden 9. dec 2018) og nu skal udleveres til retsforfølgelse i Sydafrika, fordi hun har bortført sin og sin sydafrikanske eksmands fælles datter på i dag fire år til Letland. Her er Kristine Misane fotograferet i Vestre Fængsels besøgsrum. Foto: Bax Lindhardt
Vis mere

Til den tid kan Kristine Misane være udleveret til retsforfølgelse i Sydafrika.

»Det er en dødsdom at blive udleveret til Sydafrika. Der kan gå flere år, før min sag kommer for retten. Strafferammen er op til 15 års fængsel for børnebortførelse i Sydafrika. Det overlever jeg ikke. Der er så meget korruption i landet. Jeg vil ikke få en retfærdig rettergang,« siger hun.

Forholdene i de sydafrikanske fængsler er gentagne gange blevet kritiseret for ikke at sikre basale menneskerettigheder.

Det har også været Henrik Stagetorns vigtigste argument for, at Kristine Misane ikke skal udleveres.

Men de sydafrikanske myndigheder har over for Danmark garanteret, at Kristine Misanes menneskerettigheder vil blive respekteret, og at hun i Sydafrika højst vil skulle dele celle med 17 andre kvinder.

Det har Østre Landsret godtaget, og ifølge den danske anklagemyndighed kan Kristine Misane takke sig selv for, at hendes sag er trukket i langdrag.

»Alle de skridt, Misane har foretaget, er egnet til at forsinke processen,« sagde anklager Anders Larsson, da Østre Landsret den 14. februar afgjorde, at Kristine Misane fortsat skal være varetægtsfængslet, så udleveringen kan effektueres.

Hvis det går, som Kristine Misane frygter, har hun sørget for, at hendes søster tager sig af hendes hendes to børn hjemme i Riga.

Kristine Misane fra Letland, sidder varetægtsfængslet i Vestre Fængsel i Danmark (siden 9. dec 2018) og nu skal udleveres til retsforfølgelse i Sydafrika, fordi hun har bortført sin og sin sydafrikanske eksmands fælles datter på i dag fire år til Letland. Her er Kristine Misane fotograferet i Vestre Fængsels besøgsrum.
Kristine Misane fra Letland, sidder varetægtsfængslet i Vestre Fængsel i Danmark (siden 9. dec 2018) og nu skal udleveres til retsforfølgelse i Sydafrika, fordi hun har bortført sin og sin sydafrikanske eksmands fælles datter på i dag fire år til Letland. Her er Kristine Misane fotograferet i Vestre Fængsels besøgsrum. Foto: Bax Lindhardt
Vis mere

Men hun håber stadig på at blive sendt hjem til Letland, og hun er ved at lave en gave, som hun håber at kunne give til sin datter på hendes fødselsdag om to uger.

»Hun ønsker sig en pude med en sommerfugl på. Den er lys, græsgrøn med orange blomster, gule blade og en lilla sommerfugl på,« siger hun, mens blikket vender indad.

Kristine Misane gør en pause og siger så:

»Jeg vil så gerne holde hendes hånd – bare én gang.«

Tirsdag eftermiddag, kort efter B.T.s interview med Kristine Misane, tændtes et lille håb i Kristine Misane.

Letlands anklagemyndighed udstedte nemlig i 11. time en europæisk arrestordre på Kristine Misane med henblik på at retsforfølge hende i sit hjemland. Den mulighed havde Letland ellers afvist var juridisk mulig tilbage i januar 2019.

Hendes advokat, Henrik Stagetorn, oplyser onsdag til B.T., at udleveringen til Sydafrika nu er blevet udsat for tredje gang, mens Rigsadvokaten ser på Letlands arrestordre og krav om udlevering af Kristine Misane til Letland.

For skal Kristine Misane nu udleveres til Sydafrika eller Letland? Kristine Misane foretrækker det sidste.

Torsdag skal Københavns Byret tage stilling til, om varetægtsfængslingen af Kristine Misane skal forlænges.

B.T. følger sagen...