Prins Harry og hertuginde Meghan mister deres royale titler og apanagen.
Fra foråret 2020 frasiger parret sig retten til at bruge deres kongelige titler.
Det oplyser det britiske kongehus ifølge Reuters.
»Efter flere måneder med samtaler er jeg tilfreds med, at vi i fællesskab har fundet en konstruktiv løsning for mit barnebarn og hans familie,« siger dronning Elizabeth II i en udtalelse fra det britiske kongehus.
»Harry, Meghan og Archie (parrets barn, red.) vil altid være en meget elsket del af min familie,« tilføjer den britiske monark - og understreger, at aftalen skal ses som et resultat af parrets ønske om et mere selvstændigt liv.
Aftalen er således kommet i stand, efter at hertugparret af Sussex for lidt over en uge siden skabte en del furore ved at oplyse, at de ønskede at trække sig tilbage som seniormedlemmer i den kongelige familie.
»Hertugen og hertuginden af Susse (prins Harry og hertuginde Meghan, red.) er taknemmelige overfor hendes majestæt og den royale familie for deres støtte, idet de nu kaster sig over et nyt kapitel i deres liv,« lyder det i udtalelsen fra det britiske kongehus.
»Som en del af den nye aftale er de inforstået med, at de nu bliver nødt til at trække sig tilbage fra deres royale pligter, herunder deltagelsen ved officielle militære ceremonier. De vil ikke længere modtage offentlige midler for at udføre royale pligter (det, vi i Danmark kalder apanage, red.),« fortsætter meddelelsen.
Prins Harry og hertuginde Meghan vil dog beholde deres private protektorater, men vil ikke længere formelt repræsentere Dronningen.
»Sussex'erne vil ikke længere benytte deres royale titler, idet de ikke længere er aktive medlemmer af kongefamilien,« står der i meddelelsen.
Parret lover også for fremtiden at leve op til de værdier, det britiske kongehus og dronning Elizabeth står for.
Du kan læse dronning Elizabeths kommentarer til aftalen på engelsk herunder:
Som en del af aftalen lover prins Harry og hertuginde Meghan også at tilbagebetale udgifterne til renoveringen af deres hjem, Frogmore Cottage, som stadig vil være deres britiske residens. Renoveringen løb op i 21 millioner kroner - som i første omgang blev betalt af de britiske skatteborgere.
Det er endnu usikkert, om de britiske skatteborgere fremover skal betale for det britisk-amerikanske pars sikkerhed, såsom bodyguards.
Buckingham Palace oplyser, at det ikke længere hører under kongehuset. En uafhængig proces er i gang for at fastslå prins Harrys og hertuginde Meghans behov for sikkerhedsforanstaltninger betalt af skatteborgerne.
Den nye model vil træde i kraft i foråret 2020.