Konichiwa, bonjour, guten morgen – ja, god morgen, om man vil!
Mens du har sat lidt velfortjente timer ind på søvnkontoen, har OL buldret videre i regnvejrsramte Tokyo.
Her er et lille overblik over, hvad der er sket, mens du sov.
STJERNEN GAV SIN GULDMEDALJE VÆK
Vi starter i svømmehallen i Tokyo, hvor den amerikanske stjerne Caeleb Dressel er tippet til at blive OL's store medaljesluger. Han er i spil til ikke mindre end syv guldmedaljer.
Og derfor kan han også sagtens undvære en enkelt medalje.
Efter at han i nat havde vundet guld i 4x100 meter, besluttede Dressel straks at løbe op på tribunen, hvor han donerede sin guldmedalje til holdkammeraten Books Curry, der ikke deltog i finalen.
Dressel ville belønne kammeraten, der i det indledende heat søndag have afløst Dressel, som så kunne holde sig frisk til at svømme de afgørende løb.
»Jeg havde det letteste job af alle i går aftes. Jeg kunne bare se det på tv. Så jeg følte, at Brooks fortjente medaljen lidt mere end mig,« sagde Caeleb Dressel efterfølgende.
Umiddelbart pænt god stemning i den amerikanske svømmetrup!
HISTORISK BERMUDA-GULD
Der var god fart i Bermuda-stængerne, da Flora Duffy i nat dansk tid løb først over målstregen i kvindernes triatlon.
Dermed blev hun historisk. For den 33-årige sociologistuderende triatlet sikrede således den første OL-guldmedalje nogensinde til Bermuda.
Inden triumfen lød Bermudas samlede OL-medaljehøst på: En bronzemedalje i 1976.
En time, 55 minutter og 36 sekunder var hun om at klare strabadserne til vands, til lands og på cykel. Og det hele foregik selvfølgelig i … ahemm … Bermuda-shorts (undskyld).
Storbritanniens Georgia Taylor-Brown tog sølv, mens amerikanske Katie Zaferes tog sig af bronzen.
DANSKER TABTE – MEN SKREV HISTORIE
En dansker var også i aktion i nat – og det bliver desværre hendes eneste optræden ved dette OL.
For judokæmperen Lærke Marie Olsen tabte sin åbningskamp til den canadiske favorit Catherine Beauchemin-Pinard – efter en flot fight, hvor den 23-årige dansker fik presset sin modstander ud i golden score-afgørelse.
Danskeren endte dog med at tabe på en såkaldt ippon – en slags judoknockout.
Men Hørsholm-fighteren kan alligevel ranke ryggen. For med deltagelsen skrev hun dansk idrætshistorie.
Hun var den første danske OL-judokæmper siden Legene i 1988 – og hun var den første danske kvindelige judokæmper nogensinde til et OL.
TEENAGESENSATION
Vi slutter, hvor vi startede – i svømmepoolen.
For der fandt en større sensation sted i kvindernes 100 meter bryst-finale. Den 17-årige amerikanske gymnasieelev Lydia Jacoby snød alle favoritterne – heriblandt den forsvarende olympiske mester Lilly King.
Og det er ret godt klaret – for Lydia Jakoby er fra Alaska, hvor der kun findes ét bassin, der overholder det olympiske længdemål på 50 meter.
Hun tilbagelagde de 100 meter på et minut, fire sekunder og 95 hundrededele.
Og sådan her ser man ud, når man lige har leveret en OL-sensation:
