Det kan åbenbart skabe problemer, når man som influencer med engelsktalende følgere både vil reklamere for produkter og holde navnet på sin baby hemmeligt.
Det måtte Mathilde Gøhler sande, inden hun i weekenden endelig afslørede navnet på sin og Remees yngste datter.
I oktober fødte den 29-årige model og influencer parrets andet barn, og en måned senere kunne hun og hendes producer-kæreste så endelig afsløre, at den lille ny har fået navnet Lelou.
Men allerede fredag troede nogle af Mathilde Gøhlers engelsktalende følgere, at den lille pige havde fået sit navn. Et ganske specielt et af slagsen. Der var dog tale om en komisk misforståelse.
Som influencer tjener modellen blandt andet penge på at lægge billeder på Instagram af produkter, som hun har modtaget i gave eller har fået løn for at anprise.
Det gjorde hun således også fredag til et billede af en ring, som hun ifølge den medfølgende tekst havde drømt om i to år, inden hun endelig fik den, en uge inden hun fødte sin anden datter.
'Dedikeret til min lille pige,' slutter Mathilde Gøhler teksten og tilføjer et hjerte efterfulgt at ordet 'Annonce'.
I Danmark er det ulovligt at lave skjult reklame. Har man en Instagram-profil af en anseelig størrelse, skal man derfor altid skrive 'reklame' eller 'annonce' i starten af sin tekst, når man nævner et firma, som man har modtaget penge eller produkter fra.
Og det har altså forvirret et par udenlandske følgere.
'Annonce!! Sikke et smukt navn. Hvad betyder det?' spørger en følger på engelsk.
Mens en anden spørger:
'Er Annonce babyens navn?'
Men her må Mathilde Gøhler, der i forvejen er mor til datteren Kenya, altså skuffe.
'Det er ikke hendes navn. Ifølge loven skal jeg skrive det for at gøre opmærksom på, at jeg nævner et firma,' svarer hun.
Ifølge en opgørelse lavet i januar i år er der i Danmark tre personer, der hedder Lelou.
Der er dog officielt ingen, der hedder Annonce. Formentlig, fordi navnet ifølge navneloven ikke er godkendt. Endnu.
