»Bare ærgerligt, Sonnyboy.«

Ja, de fleste ved nok, at den replik stammer fra filmen 'Den eneste ene', og få danske film har da også leveret så mange mindreværdige citater som Susanne Biers romantiske komedie fra 1999.

En god portion af dem kom fra karakteren Stella, som blev spillet af Paprika Steen.

I årene efter filmen var hun dog ikke selv vildt begejstret for rollen. Det fortæller hun i DR-programmet 'Dansk films bedste'.

»Man kunne ikke slippe ud af den. Måske var jeg lidt irriteret over det som ung, men nu synes jeg jo, at det er vidunderligt, at man har lavet noget, der er så ikonisk,« forklarer hun.

Og selvom hun i årene efter 'Den eneste ene' var med i flere succesfulde film, var det altid den romantiske komedie, der kom op, når hun snakkede med folk.

Det var da heller ikke helt ukompliceret at spille rollen, hvor Paprika Steen nogle gange – helt bevidst – måtte spille dårligt skuespil.

Eksempelvis i den nu ikoniske scene, hvor hun skal vise Sidste Babett Knudsens karakter, hvordan 'bare ærgerligt, Sonnyboy'-replikken skal leveres.

»Da jeg lavede den scene, der skulle hun være sjov, og så tænkte jeg: 'Hun (Stella, red.) er jo ikke sjov, hun har ikke funnybones, det er mig, der er sjov, hun er ikke sjov, så når jeg siger 'bella, della, pizzeria', så er det dårligt sagt.«

»Der ikke noget sjovt i det, men hun synes selv, at hun er sjov, så jeg skulle spille dårligt.«

Susanne Bier fortæller også i programmet, at det langt fra alle, der kunne se potentialet i filmen.

Undervejs i klippeprocessen lavede de screeninger for det, som instruktøren beskriver som 'dem, der havde god smag og rigtige meninger'.

Og disse personer hadede den. Alt det sjove og alt det sentimentale skulle klippes ud, og så kunne der måske komme en film ud af det.

Men Susanne Bier var stædig og holdt fast.

Og Paprika Steen indrømmer da også, at hun selv var nervøs for modtagelsen af 'Den eneste ene'.

»Jeg var bange for, om folk syntes det var plat, men den kunne et eller andet,« siger hun.