Da den tidligere førstedame Michelle Obama lagde sin arm om den britiske Dronning, blev det set som værende et royalt faux pas.

Nu afslører hun, hvad der gik forud for det tilsyneladende brud på protokollen, da de to mødtes første gang for ni år siden.

Det gør hun i sin erindringsbog 'Becoming', der udkom tirsdag. Det skriver BBC og Harpers Bazaar.

De to kvinder mødte hinanden til en reception på Buckingham Palace i 2009, mens Michelle Obamas mand - Barack Obama - besad den øverste post i Det Hvide Hus.

Vis mere

Som noget af det første bemærkede den britiske dronning Elizabeth, at førstedamen var en del højere end hende.

Det fik Michelle Obama til at forklare, at hendes højhælede stiletter lige tilføjede nogle centimeter ekstra.

Til det gestikulerede Dronningen ifølge Michelle Obama 'med en del frustration mod sine egne sorte hæle' og sagde:

»Disse sko er ubehagelige, er de ikke?«

I sin bog forklarer Michelle Obama, at hun tilstod, at hendes fødder gjorde ondt.

»Hun afslørede, at hendes også gjorde ondt. Vi kiggede på hinanden med identiske ansigtsudtryk, som sagde: 'Hvornår er vi færdige med at stå med alle disse verdensledere?' Og med det brød hun ud i en fuldkommen charmerende latter,« skriver hun.

Videre forklarer hun, at de i den situation 'bare var to trætte kvinder' med ubehagelige sko.

Derfor føltes det naturligt for hende at række over og give Dronningen et klem.

Vis mere

»Jeg lagde kærligt en arm om hendes skulder. Jeg vidste det ikke på det tidspunkt, men jeg begik det, der blev anset som et episk faux pas,« skriver Michelle Obama ifølge Harpers Bazaar i sin bog.

Hun slutter med at forklare, at Dronningen ikke selv så ud til at have noget imod protokol-bruddet.

»For da jeg rørte hende, lænte hun sig nærmere, og hvilede let en handskeklædt hånd på min ryg,« forklarer hun.

Det er ikke det eneste, der er kommet frem med udgivelsen af 'Becoming'. I den maner Michelle Obama også endegyldigt rygter om præsidentkandidat-drømme i jorden, ligesom hun forholder sig til den nuværende præsident, Donald Trump.