Slovakiets ishockeyspillere benyttede sig af en lotion, der forårsagede en kemisk reaktion og ødelagde isen.
Mysteriet om de tidligere problemer med isen i Köln ved det igangværende ishockey-VM er opklaret.
VM-chef Franz Reindl oplyser lørdag, at synderen er en lotion eller olie, som de slovakiske spillere har benyttet.
Olien har været i berøring med isen og fremkaldt en kemisk reaktion.
»Vi bebrejder ikke slovakkerne, som ikke selv var klar over det,« siger Reindl.
»Men denne olie er nu forbudt til fremtidige turneringer.«
Isen tog udelukkende skade i kampe med slovakisk deltagelse.
Ismaskinerne havde problemer med at reparere banen i pauserne mellem perioderne. Det betød blandt andet, at pauserne i enkelte tilfælde måtte forlænges.
Slovakiet er ikke længere med i VM-turneringen, hvor man er nået frem til semifinalerne. Her står Canada over for Rusland, mens Sverige møder Finland i den anden.
/ritzau/
