Billedet af direktøren og HR-chefen i en hed omfavnelse gik verden rundt. 

Det forelskede par, der blev fanget på storskærm under en Coldplay-koncert i sommer, var ikke bare ansat i samme firma. 

De var også begge gift med andre.

Øjeblikket gjorde Andy Byron og Kristin Cabot verdensberømte – eller berygtede – på et splitsekund.

Måske ikke så meget fordi de blev fanget i et ømt øjeblik, men mere fordi de gemte sig, da de opdagede, at de var 'på'.

I dagene, ugerne og månederne efter koncerten har alverdens medier skrevet mange historier om, hvordan de to turtelduer mistede både ægtefæller og job på grund af affæren.

Andy Byrons hustru, Megan Kerrigan, flyttede ud af parres hjem og droppede hans efternavn. 

Også Kristin Cabot er blevet skilt fra sin mand, Andrew Cabot, men det var ifølge den nu tidligere ægtemand allerede besluttet, før det famøse billede dukkede op. 

Nu skriver avisen The Times, at Andrew Cabot faktisk også var til stede ved selvsamme Coldplay-koncert. 

»Kristin sad i logen sammen med kolleger fra arbejdet, selvom det ikke var en firmaloge. Andrew var der faktisk også med en date. En kvinde, der nu er hans kæreste,« siger en kilde tæt på Andrew Cabot til avisen. 

Kilden mener også at vide, at Kristin Cabot ikke var bange for at blive taget i utroskab.

Det var derimod situationen med en HR-chef i tæt omfavnelse med firmaets CEO, der ikke så så godt ud, mener den pågældende.