Den legendariske 'Sexbomb'-sanger Tom Jones har været nødt til at aflyse to kommende koncerter.

Årsagen er, at han er blevet ramt af sygdom.

»Desværre er jeg blevet ramt af en slem omgang influenza,« udtaler han selv i et opslag, som han sent mandag aften har delt på sin Instagram-profil.

»Efter lægens råd er jeg desværre nødt til at flytte aftenens koncert i Los Angeles og morgendagens koncert i San Diego,« skriver han videre.

De to koncerter, som den 86-årige walisiske sanger, der står bag hits som 'She's A Lady' og 'It's Not Unsual', er blevet rykket til november i stedet.

»Jeg beklager meget de gener, dette måtte medføre. Jeg glæder mig til at se jer alle snart igen,« skriver Tom Jones.

Tom Jones ses her i 2020. Foto: Tolga Akmen/AFP/Ritzau Scanpix

Ifølge det amerikanske magasin People er det ikke første gang, at 'Delilah'-sangeren har måttet aflyse eller udskyde en koncert på grund af sygdom.

Sidste år måtte han i juli udskyde en koncert i Tyskland, efter han havde pådraget sig en infektion i de øvre luftveje.

I 2022 oplyste han selv, at han havde fået konstateret viral strubehovedbetændelse (laryngitis), og samme år afslørede han også, at han havde fået udskiftet sin hofte – for anden gang.