Det endte i en kæmpe skandale ved Thüringen-derbyet mellem Carl Zeiss Jena og Rot-Weiß Erfurt.

Så må de sgu slappe af i den fjerdebedste liga i Tyskland!

Under lørdagens kamp gik Erfurts tilhængere amok og antændte pyroteknik og skød raketter mod hjemmeholdets familietribune på det tætpakkede stadion med 12.500 tilskuere på plads.

De vanvittige billeder har vakt vrede i Tyskland - især tv-billeder af en mand, der bar et barn i sikkerhed, efter at pyroteknik eksploderede på familietribunen, har vakt opsigt.

Dommeren skred straks ind og hev begge hold i omklædningsrummet, hvorefter der blev holdt akut krisemøde mellem dommerteamet, begge hold og ordensmagten.

Spillet var afbrudt en halv time, til trods for at der kun resterede knap ti minutter af opgøret.

Men allerede før kampen var der problemer, beretter Bild.

Her opstod der en konfrontation mellem politiet og hjemmeholdets fans, der resulterede i, at flere politifolk blev sårede. 

»Som svar brugte politiet vandkanoner, tåregas, stave og fysisk vold. Dette bragte situationen under kontrol igen,« sagde en talsmand for politiet lørdag aften.

Kampen endte 3-1 til hjemmeholdet, hvilket også var stillingen, da tilskuerne stoppede kampen.