København. Fodboldklubben Lyngby siger farvel til både David Boysen og Thomas Guldborg Christensen, når efterårssæsonen i Superligaen slutter om få dage.

26-årige David Boysen, hvis kontrakt med Lyngby udløber med udgangen af december, skal spille for Beitar Jerusalem.

Det meddeler den israelske klub på sin hjemmeside.

Offensivspilleren har spillet for klubber som Brøndby og Viborg, ligesom han havde et kort ophold i hollandsk fodbold hos Roda.

33-årige Thomas Guldborg Christensen har valgt at indstille karrieren, et halvt år før han havde kontraktudløb.

Forsvarsveteranen forlængede i sommer kontrakten med Lyngby med et år, men han har altså valgt at sige stop før tid.

Thomas Guldborg Christensen har fået job i Dansk Boldspil-Union (DBU), hvor han ifølge Lyngbys hjemmeside skal arbejde med staben omkring flere af ungdomslandsholdene.

- Når muligheden kommer, skal man slå til. Den mulighed, jeg har fået i DBU, er noget, som jeg synes, er vildt spændende.

- Derfor ved jeg også, at jeg tager den rigtige beslutning med karrierestoppet, men derfor er det selvfølgelig ikke let. Jeg glæder mig dog til det nye i DBU. Det bliver nogle vildt spændende udfordringer, siger han.

/ritzau/