Den sidste uge har været et sandt mareridt for Willie McKay.

For han var en af hovedmændene bag Emiliano Sala-salget til Cardiff. En handel, der fik et frygteligt efterspil, da fodboldspilleren rejste til Nantes for at sige farvel til sine gamle holdkammerater og herefter var ombord på det fly, der forsvandt sporløst over Den engelske kanal på tilbagevejen.

Og det franske medie L'Équipe har nu offentliggjort den mail, hvori Willie McKay tilbyder at hjælpe Sala med skiftet til Cardiff.

'Vi er i kontakt med alle klubber, inklusiv Manchester, Chelsea og Liverpool. Vi tror på, du kan ende i sådan en klub. Vi tog kontakt til Nantes, hvilket vi gør med andre spillere også, for at få mandat til salget,' skriver Willie McKay.

Emiliano Sala er den sidste uges tid blevet hyldet i både Nantes og Cardiff.
Emiliano Sala er den sidste uges tid blevet hyldet i både Nantes og Cardiff. EDDY LEMAISTRE

Han understreger i mailen, at han kun er interesseret i ren 'business'. Ikke penge. Og Willie McKay omtaler også Cardiff i mailen.

'Det siges, at Cardiff ikke er interesseret i dig. Men det er nok vores fejl, fordi vi 'lækkede' til medierne, at klubber som West Ham og Everton vil have dig. Blot for at øge deres interesse for dig. Det er sådan, vi arbejder, og det kan misforstås af spillere. Men uden den opmærksomhed ville ingen kende dig. For der er helt ærligt ikke nogen, der følger med i fransk fodbold,' skriver Willie McKay.

Handlen gik som bekendt igennem, og Emiliano Sala skiftede til Cardiff for svimlende 130 millioner kroner - det dyreste indkøb i klubbens historie. Men Willie McKay begræder nu, at han nogensinde blandede sig.

Havde han ikke gjort det, var fodboldspilleren ikke endt i den tragiske flyulykke, der med al sandsynlighed har kostet ham livet.

Nantes og Cardiff har hyldet Sala den sidste uge.
Nantes og Cardiff har hyldet Sala den sidste uge. STEPHANE MAHE

»Hvis jeg ikke havde spurgt Nantes, om jeg måtte stå i spidsen for transferen, ville han stadig være i live. De sidste otte dage har været et mareridt for os,« siger Willie McKay til L'Équipe.

Det var også McKay-familien, der stod bag bookingen af det fly, der skulle fragte Emiliano Sala fra Cardiff til Nantes og tilbage igen. Egentlig havde de taget kontakt til piloten David Henderson, men af uvisse årsager var det ikke ham, der endte med at styre flyet. Det gjorde i stedet David Ibbotson, der ligesom Emiliano Sala, endnu ikke er fundet efter flyet forsvandt på radaren mandag aften for snart to uger siden.

Efter en intens eftersøgning meddelte politiet i sidste uge, at der er tale om en bjærgningsaktion og ikke en redningsaktion. Mens Emiliano Sala og David Ibbotson endnu ikke er fundet, dukkede der for få dage siden nogle sædepuder op på en strand nær Surainville på Cotentin-halvøen.

Den engelske efterforskningsstyrke Air Accidents Investigation Branch meddelte efterfølgende, at de to puder 'sandsynligvis stammer fra det forsvundne fly.'