21-årige Emil Berggreen har fået en turbulent start på opholdet i tyske Braunschweig. Eventyret kan ende med oprykning til Bundesligaen.
Mens Hobro fortsætter med at imponere i Superligaen, har en af holdets profiler fra efterårssæsonen i mellemtiden taget skiftet til udlandet. Det er den unge angriber Emil Berggreen, der efter bare en halv sæson hos fyraftens-profferne skiftede til Braunschweig i 2. Bundesliga.
Mandag aften var 21-årige Berggreen en stærkt medvirkende årsag til, at hans hold sikrede sig tre point og dermed holdt liv i drømmen om oprykning. Først headede han sit hold i front, og kort efter blev der begået et straffespark imod ham, som holdkammeraten Marc Pfitzner udnyttede til at lukke kampen 4-2.
Det er i det hele taget gået meget stærkt for den unge dansker med de kroatiske rødder. Hans skifte faldt først på plads på en af vintertransfervinduets sidste dage, så det var en hektisk start i Tyskland, hvor han ikke kendte sproget.
»Jeg flyttede ind på et hotel, hvor jeg boede i en måned. Det var selvfølgelig ikke så fedt med en hel måned, hvor man ikke havde sine egne ting. Men så fik jeg en fin lejlighed, og det gik heldigvis så stærkt, fordi sæsonen startede kort efter, så der var ikke tid til at tænke så meget over tingene,« siger Emil Berggreen.
»Jeg kunne ikke et ord tysk, da jeg kom herned, andet end ’guten Tag’, for jeg har haft fransk og spansk i skolen. Det var selvfølgelig lidt irriterende og svært, og jeg kunne godt se på det hele, at de klart forventede, at jeg lærte tysk hurtigt, for de er ikke så glade for at tale engelsk hernede. Så det har jeg forsøgt at komme lidt efter med noget undervisning, og det begynder at hjælpe på det.«
Når sproget er lidt en barriere, er det godt, at der er andre skandinavere, som man kan tale med. Berggreen fortæller, at han har fået et rigtig fint forhold til de to norske holdkammerater Vegar Hedenstad og Håvard Nielsen. Og så nyder han byen, der står lidt i kontrast til de omgivelser, han kom fra i Hobro.
»Det er en dejlig by. Der er en del flere muligheder, end der var i Hobro. Braunschweig minder meget om Aarhus i størrelsen, og der er faktisk også en masse ting at lave og mange unge mennesker, så det er en klar opgradering i forhold til, hvor jeg tidligere har boet,« fortæller Berggreen.
Overordnet set har Berggreen nydt sine første tre måneder i Tyskland, men det har ikke været lutter opture. Det hårde tyske træningsmiljø satte nemlig sit aftryk på danskerens krop.
»Jeg fik en god start med indhop i de to første kampe og derefter min første startplads i en kamp mod Leipzig, hvor jeg scorede og spillede en god kamp. Så ramte jeg en lille downperiode, hvor jeg skulle vænne mig til den øgede træningsmængde. Efter landskampspausen var min krop simpelthen så træt, og jeg var blevet lidt øm i knæet,« siger Berggreen og fortsætter:
»Men det er jeg endeligt kommet over, og jeg trænede så først med holdet igen her søndag, og så kom jeg i kamp mandag, hvor det selvfølgelig var fantastisk, at jeg kommer ind og scorer.«
Selvom han kun fik en halv sæson i Superligaen, er Berggreen ikke i tvivl om, at det var det rigtige at skifte, da muligheden bød sig.
»Jeg synes, tempoet er højere hernede i 2. Bundesligaen end i Superligaen. Men holdene er lidt mindre organiserede end i Danmark, så der kan godt opstå flere chancer og mere rodet spil. Jeg kan godt lide det, og jeg tror helt sikkert, at det var et godt skridt for mig,« siger Emil Berggreen.
Braunschweig ligger i øjeblikket på sjettepladsen med fem point op til Karlsruher på tredjepladsen, der giver en playoff-kamp mod 1. Bundesligaens 16. plads.
Men med fire kampe tilbage af sæsonen, er der fortsat et lille håb om, at Berggreen og kompagni fra næste sæson skal op imod blandt andre Bayern München og Borusssia Dortmund.
