Den norske tv-kok Wenche Andersen fortalte onsdag om fennikel under morgenprogrammet 'Good Morning Norway's faste indslag 'Wenches køkken'. Dog dukkede en lidt finurlige sætning pludselig op på skærmen.
»Det har sådan en dejlig onani-smag,« stod der i underteksterne til det, han sagde.
Og det opdagede Ken André Ottesen, der har en Instagram-profil, 'badesken', hvor han blandt andet deler sjove øjeblikke fra tv.
'Hver sin smag' skriver han til et billede af en tv-skærm med de lidt opsigtsvækkende undertekster.
Og til det billede skriver 'Good Morning Norway' via deres egen Instagram-profil: 'Håber det smager godt! Velbekomme.'
Det er selvfølgelig bare en uheldig fejl. Det var ikke, hvad Wenche Andersen sagde. Men det fik smilet frem hos både seere og Instagram-brugere.
Mange brugere, der også så med på tv, skriver til Ken André Ottesens billede, at han sagde »umami« og ikke »onani«.
TV 2 Norges pressechef, Jan-Petter Dahl, siger til Dagbladet, at det er en robot, der laver deres undertekster, og derfor er der nogle gange en fejl eller to.
