Henning Høeg
Det var ikke nogen let beslutning, da den svenske filmstjerne Fares Fares blev spurgt, om han havde lyst til at spille politidetektiv Assad i fire filmatiseringer af Jussi Adler-Olsens succesfulde kriminalromaner.

Efter massiv amerikansk succes i 'Zero Dark Thirty', 'Safe House' med Denzel Washington og senest successerien 'Tyrant' var kalenderen nemlig stopfuld.

Og i går indrømmede Fares Fares da også under en snak med BT i Texas, hvor han var mødt op for at overvære verdenspremieren på film nummer to 'Fasandræberne'.

- Først sagde jeg faktisk nej. Men da jeg så hørte, at jeg skulle spille sammen med Nikolaj Lie Kaas og at det var Zentropa, der stod bag, så sagde jeg alligevel ja.

Og i dag er det specielt arbejdet med Nikolaj Lie Kaas, der holder den svenske stjerne ved ilden.

- Vi har simpelthen en utrolig kemi. Og det er aldrig kedeligt at komme på arbejde, når det er sammen med Nikolaj.

I filmene om Københavns politis nye Afdeling Q er Nikolaj Lie Kaas den indadvendte og dysfunktionelle Carl Mørck, mens Fares Fares giver den som den hemmelighedsfulde charmetrold, Assad. Og Fares bemærker:

- I virkeligheden er det stik modsat. Jeg er den mere generte. Og Nikolaj er meget mere udadvendt. Men det fungerer perfekt.

Optagelserne til film nummer tre i serien starter endgang næste år. Men Fares Fares ved endnu ikke præcis hvornår.

- Jeg skal også igang med anden sæson af 'Tyrant'. Men vi har en plan. Jeg kender den bare ikke ikke helt, griner Fares stille.

I Texas blev 'Fasandræberne' præsenteret på den lille, skæve festival 'Fantastic Fest', som ellers domineres af horror og sci-fi. 

Og modsætningen er derfor stor, når man vender blikket imod Danmark, hvor den nye Jussi-film efter al sandsynlighed bliver årets absolut størte biografsucces.

Men de store hjemlige forventninger skræmmer ikke Fares Fares.

- Jeg ved, at vi har lavet en solid film. Jeg synes, at vi er gået mere i dybden. Den er flottere og mere magtfuld. Og så glæder jeg mig til tre'eren, hvor jeg tror, at vi går endnu mere i dybden med min rolle som Assad. Vi finder forhåbentlig ud af, hvad det er for nogle hemmeligheder, han går og gemmer på, siger Fares Fares, der på en pressekonferrence efter sit BT-interview snakkede lidt om sit besvær med det danske sprog.

- Før jeg gik i gang med min rolle som Assad, havde jeg et tre måneder langt og meget intensivt dansk-kursus. Men det er stadig svært. Ja, selv danskerne kan ikke tale dansk, griner Fares.