18-årig OL-svømmers bule bragte designer Stella McCartney i problemer, da hun skulle designe speedos til atleten

Det har skabt overskrifter og fnis i kulisserne, efter designer Stella McCartney på tv gav lidt for intime detaljer om en af de engelske sportsudøvere, som hun netop har designet tøj til under det aktuelle OL.

Da intervieweren Gary Lineker i BBC Ones OL-program spurgte, hvad designerens største udfordring ved kreationerne var, faldt svaret fra den 40-årige McCartney:

- Tom Daley's 'lille ting', med reference til den engelske udspringer Tom Daley på blot 18.

SE ALLE BILLEDERNE AF DEN AFKLÆDTE TOM DALEY: Er han OL's lækreste mand?

- Det fungerede på alle de andre forskellige kroppe - i forskellige former og størrelser, forklarer hun videre i BBC-programmet.

- Anvendelighed kommer i første række. Som det andet ønskede jeg også åbenlyst at repræsentere landet og gøre det ikonisk, uddyber hun.

Det 'små' herretrusser bærer således de britiske flags farver - rød, blå og hvid - og for Tom Daleys skyld: god plads.

Det specialdesignede outfit ændrede dog ikke på, at den unge Tom Daley og makkeren Pete Waterfield tabte metal i synkron udspring, hvor de ellers var udråbt til Englands store medaljehåb. Den 10. august skal han i ilden selv i individuel udspring.